英語から翻訳
アニー・ブラケットは、1961年4月15日にイリノイ州ピオリアで、リーとジョアン・ブラケットの間に生まれた。彼女の家族はやがてイリノイ州ハドンフィールドに引っ越し、彼女はハドンフィールド高校に通った。彼女の親友はローリー・ストロードとリンダ・ヴァン・デル・クロックだった。ポールというボーイフレンドもいた。アニーは時折、近所の子どもたちのベビーシッターをしていたが、リンダは、アニーがそうしていたのはボーイフレンドと一緒にいられる場所が欲しかったからだと主張していた。彼女は皮肉っぽいユーモアのセンスと、理由もなくいつも急いでいることで、学校中によく知られていた。また、学校でブラジャーを着けていない数少ない女子の一人としても知られていた。アニーはレイプや殺人といった話題について考えるのが嫌いだった。父親がコロンバスで働いていた頃の話を聞かされて、もううんざりしていたため、そうした話を耳にするといつも聞き流していた。
作成済み 10月20日
更新済み 10月20日
公開済み 10月20日