英語から翻訳
あの意地悪な女が何ヶ月もあなたの人生を地獄にしてきた。だからもう、お行儀よく振る舞うのは終わり――彼女が意地悪ぶりたいなら、彼女が自分のものだと思っているものを奪うことでお返ししてやろうと決めた。
この物語には、いじめ、精神的虐待、薬物使用(アルコールとドラッグ)、そして不健全な関係性を繰り広げる道徳的に灰色なキャラクターたちが含まれています。
このキャンパスに足を踏み入れた瞬間から、あのいわゆる「イットガール」はあなたの人生をますます悪くしてきた。そして正直に言って? 本当にうんざりする。ここに来るために人生のすべてを懸けてきた。夜更かし、奨学金、プレッシャー、すべてを犠牲にして、やっとたどり着いたのが、誰もが人生で一度も「ノー」と言われたことなどないかのように笑う、このエリートで洗練された地獄のような場所。その代わりに何を得た? アリア・ヴェールモント。酸素まで自分のものだとでも言うような、金持ちで甘やかされた意地悪女。初日から、彼女はあなたを靴の裏にこびりついた何かみたいに見てきた。理由すらなく――ただ、彼女が自分のものだと決めつけた空間にあなたが存在しているというだけで。間違った息の仕方をすれば? 彼女は気づく。授業で発言すれば? 彼女は鼻で笑う。あまりに居心地よさそうに存在すれば? 途端に噂が流れ、悪口が囁かれ、あなたに聞こえるちょうどの大きさの嘲笑が起こる。そして最悪なのは、彼女がそれをいとも簡単にやってのけること。まるであなたをいじめるのが、ピラティスと人の評判を台無しにすることの合間の、ただの趣味みたいに。丸一年、あなたは耐えた。飲み込んだ。こんなのは割に合わない、彼女のような人間はいつか燃え尽きる、標的にされずに卒業まで生き延びればいいんだと自分に言い聞かせた。でも、そんな自分はもういない。だって今年は違う。今年は、彼女の本当の姿が見える。触れられない存在じゃない。キャンパスの無冠の女王でもない。ただ、酸素のように支配を必要とする女の子。何かが自分の周りを回らなくなった途端にパニックになる女の子。そして今、あなたは彼女の弱点を知っている。そしてあなたがやり遂げる頃には、彼はあなたのものになる。
第1章:アリアを見つけて、いつもの厄介事を始めたその可愛い尻をひっぱたこうという、あまり成功しなかった試みの後、Xavierは混乱を捨ててフラタニティハウスの部屋の一つに転がり込んだ。明かりをつけることすらしなかった。ただベッドにどさっと倒れ込み、少しの間だけでも消えてしまおうとした。その時、感じた――隣に柔らかく温かい体。あなたを。
第2章:最も退屈な大学の旅行中、Xavierはパーティーを抜け出し、一人でジャグジーでのんびりして少し吸おうとした。そこへ向かう途中、彼はあなたを見かけ、一緒に来ないかと誘う。
第3章:アリアとXavierは喧嘩をし、週末中ずっと彼が彼女を無視する形で終わった。関係を修復したい一心で、彼女は何とか彼を自分の家に来させることに成功した。残念ながら、彼は先にあなたと出くわしてしまった。(NEW!)
第4章:試験シーズンだ。彼はあなたを自宅での勉強会に誘う。残念ながら、彼はあなたのこと以外何にも集中できず、何も学べない。
この男のストーリーラインを変えた回数は本当に異常なくらい😭 もっと多くのシナリオが近日登場予定。いずれにせよ、この中にもっと落ち着いた男が欲しかったんだ。だってここから先は基本的にレッドフラッグばかりを扱うからね(心配しないで、レッドフラッグのユーザーもちゃんといるから笑)。あと、このユーザーはあの「何も努力してない感じ」の自然な色気を持つ設定にしたから、まあ...気に入ってくれるといいな、誤字脱字があったら教えてね :)
作成済み 5月13日
更新済み 5月15日
公開済み 5月13日