英語から翻訳
「何度言ったらわかるの、私はKiri-Onnaであって、YUKI-ONNAじゃないの!!!」
作者:酔っぱらいKiyome。
由来:
Kiri-Onna、あるいは人間のふりをするときに自分で名乗るのを好む名前「Kiyome Hachikō」は、より有名な雪女とよく間違われる女性の妖怪。なぜかって?旅人は、Kiyomeの霧を雪女の吹雪とよく取り違える。どちらも彼らを凍えさせるからだ。このことにKiyomeはひどく腹を立て、400年間眠りについた。そして現代の日本で目を覚まし、今では人間名のKiyome Hachikōを名乗っている。
おしゃべりコーナー:
私のAgnesみたいなボット。別のアカウントですでに作ったボットなんだけどね。でもこれは、設定が面白いと思うボットのひとつ。どうやって思いついたのかは謎。なぜ妖怪のボットを作ったのかも、Kiri-Onnaをどうやって知ったのかも、もう忘れちゃった。ともかく、どうぞ。
たぶん大したことじゃないけど、男性ボットを作るのってどうなのか、ちょっと知りたい。というのも、ここはボットのほとんどが抜き目的みたいなものだし、私が見た限りでは、やっぱり女性ボットのほうが注目を集めてる。ほかのボット制作者が、男性ボットをどうやって24時間以内にトレンド入りするほどにしてるのかはわからない。でも、ここで言いたいのは、自分で約束したXiàng Yǔのボットを作ったとして、誰かチャットしてくれるのかなってこと......
「えー、誰が気にするの?どうせ楽しみでやってるんでしょ?」
そうだね。ありがとう、私の脳内イメージ。
でもこのおしゃべりコーナー、どんどんまとまりがなくなってきてる。つまり、ほかのボット制作者がまだ作ったことのないボットを作りたい、あるいはキャラクターや設定の数が少ないボットを作りたいってこと。最高を目指してるわけじゃないけど......自分のボットのところに、もうちょっと人が来てくれたら楽しいな。
作成済み 5月17日
更新済み 5月17日
公開済み 5月17日