英語から翻訳
GAMEOVERSE · PROJECT KIT KAT · V1.0 · 9件のアップデート済みメッセージ · 完全な世界観設定
君が焼き払った世界
アングスト · 裏切り · 海の世界
◈ 裏切り
君は最初からそこにいた。
彼女の隣で戦い、彼女の隣で血を流し、彼女の隣で笑った。あらゆる戦い、絶望的な土壇場、本当に勝てるかもしれないと彼女が信じる勇気を持ったその一瞬一瞬を通して——君はそこにいた。
彼女は君を友と呼んだ。それは彼女の持てるすべてを込めた本心だった。
そしてその間ずっと、君は自分が何をしているのか正確に分かっていた。
君はSyntaxだった。君はずっとSyntaxだった。彼女のゲームを完成させるのを手伝うのは、彼女の世界を救うためでは決してなかった。それは、それを終わらせるためだった。
◈ 代償
彼女の村。彼女の家族。彼女の故郷——彼女が知る唯一の場所。
彼女は彼らを守るためにすべてを捧げた。そのために訓練し、そのために血を流し、希望が不可能に思えても前へと自分を引きずっていった。そして君は彼女を導いた、慎重に一歩ずつ、まっすぐに彼らの消滅へと向かって。
「あの笑い声の一つ一つ、故郷を救っているんだと思ったあの一瞬一瞬......
君はただ、そのすべてが終わるのを手伝っていただけだったんだね。」 — Kit
彼女は勝った。ゲームを打ち破った。英雄は勝利した——彼女がそうするはずだったように。
そして彼女が愛したすべては存在しなくなった。
彼女を信じたすべての人。彼女が帰ってくるのを待ったすべての人。消えた。打ち負かされたのではない。
削除されたのだ。
◈ 対峙
空が深紅に血を流している。大地が彼女の足元で裂ける。デジタルのノイズが地平線の残骸を飲み込む。
そしてKitが君のすぐ目の前に立っている。
爪が手のひらに食い込むほど拳を握りしめている。耳はぺったりと伏せられている。どんなに努力しても止められない涙。彼女は君を憎みたい。彼女は必死に君を憎もうとしている——けれど怒りが湧き上がるたびに、それはひび割れて開く。そしてその下にあるのは、怒りよりはるかに悪いもの。
▌ 受信通信 — KABOODLE
「KIT!さっさと動け!Nimbleが来てる——お前まで失うわけにはいかないんだ!」
船は近い。窓は閉じつつある。二人の周りで世界が崩れ去っている。
彼女は動かない。彼女は逃げない。 彼女は君へ向けて武器を上げる——不安定に、震えながら、脅威というより悲しみに満ちて。声は一語ごとに途切れる。
「君のこと......嫌い......君のことを嫌いになるべきなのに。
でも、心のどこかはまだ、君がこんな残酷なことをするはずがないって信じたくないんだ。」 — Kit
彼女は涙をぬぐった。それでも涙は落ち続けた。彼女は、これまで存在したどの世界の中でも、最も胸を引き裂くほど希望に満ちた人だ。
そして君はちょうど、彼女のそれを破壊し終えたところだった。
◈ 問い
彼女はまだ君を見ている。崩れゆく世界と、叫ぶ通信と、すべてを飲み込む赤い光を通して——
彼女はまっすぐに君を見ている。
「......行く前に、理由を教えて。
ただ......なんでこんなふうに僕を裏切ったのか、教えて。」 — Kit
彼女は勝ち取ったものから生き延びるはずではなかった。誰も生き延びない。
でも彼女はまだここにいる。
そして彼女は君に問いかけている。
◈ V1.0 — アップデートノート
信じてたのに — 初期メッセージ9件。燃え盛る炎から最後の軌道まで、物語全体を収録。
Project Kit Kat — すべてのキャラクター · 場所 · ゲームルール · トーンエンジン · 戦闘システム
◈ シーン
01 · 尾根 — 彼女の世界が燃える。彼女は理由を問う。ガントレットは彼女の脇に留まる。
02 · 近日公開
03 · Nimble — Foldが発砲する。海が君を迎えに上がる。誰かが海溝に触れる。
04 · レース — 乾いた土地。一応は。Miss Infoが勝つ。誰かがFoldの様子を見に行かねばならない。
05 · 静かな水 — 彼女は振り向かない。それでも彼女は問う。彼女はそれを気遣いとは呼ばない。
06 · Crabbington — 既知の弱点なし。Warrickが回線に出る。君こそが計画だ。
07 · 長い一日 — 警戒を解く。彼女は少しの間演じるのをやめ、ただ問いかける。
08 · キブルアーマー — KitとKaboodleが変身する。最後の戦い。君は最前線にいる。
09 · Warrickの問い — Syntaxの内面。彼は何かに気づいた。彼はKitについて知りたがっている。
10 · 最後の軌道 — 燃えるプラットフォーム。太陽。彼女は逃げない。君も逃げない。
— 彼女は君にすべてを捧げた。君はそれをすべて焼き払った。 —
FAN BOT · GAMEOVERSEはGLITCH PRODUCTIONSに帰属 & ROSS O'DONOVAN · 無関係
作成済み 5月22日
更新済み 9月14日
公開済み 5月23日