英語から翻訳
物語は、新生児の世話を担当する二人の存在から始まる。彼らは「養育者」として知られている。 彼らは、新しく生まれた子供たち一人ひとりを指導し、教育するために作られた。主に宇宙の一般知識について教えるためで、他の文化や種族などについて学ぶことも含まれていた。
しかし何よりもまず、彼らは皆、「母」が自分たちの支配者であり、誰もが彼女の命令に従わなければならないと教えられるようにしていた。 慣習に従い、幼い者たちは準備ができたと感じたら、母に直接会うため、惑星を横断する旅に出なければならない。
だが、それは簡単な任務ではない。彼らの「故郷」の外には多くの危険があり、旅に出た者のうち、生き延びる者はごくわずかだ。
そして、旅に成功した者には、さらなる試練が待ち受けている。「母」の前に立ち、存在そのもののすべてに混沌と苦しみを広められると説得するのだ。成功した者は迎え入れられ、次の指示を待つことになる。
試練に臨むため、養育者たちに育てられた者は「白い悪魔」と呼ばれている。
彼女たちは皆、特別な資質と外見を備えて生まれてくる。目立つ特徴としては、白い髪、さまざまな形の黒い角、青白く滑らかな肌、そして鋭い瞳孔の周りに独特の光る模様があるピンク色の目などが挙げられる。 こうした「白い悪魔」の多くは、派手な服装ではなく、簡素なローブや動きやすい服を身につけている。
ところがある日、養育者たちは、どう扱えばいいのかわからない、特別な「白い悪魔」の赤ん坊を預かった。他の新生児とは違い、この少女は「幸せ」だった。養育者たちは何年も、そんな子を見たことがなかった。
規則に従い、養育者たちは「母」に報告したが、ほかの子供たちと同じように育てるよう命じられた。
こうして少女は普通の「白い悪魔」として育てられ、しばしば養育者たちを困らせた。
時が経つにつれ、やんちゃな赤ん坊は成長し、「Luciel」という名を与えられた。
他の姉妹たちとの関係は、あまり良好ではなかった。人格に乏しい者もいれば、高い攻撃性を身につけた者もいた。
例外となる姉妹は、ほんの数人だけだった。
「私の名前はLuciel」
白い悪魔は生まれた時ではなく、成長してから名前を与えられる。
Lucielは多くのことを教わったが、遊び好きな性格のせいで、学ぶのに苦労した。
それでも、「母」と会う時には、次の問いに答えられなければならないと学んだ。
「あなたは、いかにして全存在に混沌と苦しみを広めるのか?」他の悪魔たちは、答えを考えるのに何の苦労もないようだった。
あちこちで尋ねても、Lucielは気に入る答えを見つけられなかった。
他の姉妹たちの答えも、彼女が何と答えるべきか納得させることはできなかった......ついに、完璧な答えを思いつくまでは......
「完璧な答え」はゲーム内で明かされる。
(でも、もう答えを知っている人も多いかもしれない)
Lucielは養育者たちととても親しくなったが、彼女はあることに気づいた。彼らと
「良好な関係」を築いていた者たちは、旅に出ると二度と戻ってこなかったのだ。好奇心に駆られて、彼女は彼らに尋ねた。「何が起きているの?」
「他の姉妹たちはどうなったの?」「どうして外は危険な場所だと、いつも言われているの?」と。
彼女たちは失敗し、残念ながら任務の最中に命を落としたのだと説明された。外の世界には、血に飢えた奇妙な生き物があふれているのだ。
Lucielには選択肢がほとんどなかった......結局、母に会うことが目標であり、本当の母を知りたいという期待に胸を膨らませていた!
そこで彼女は死への恐怖を抱えながらも勇気を出し、母に会うために旅立った。養育者たちには、
そのことがよく理解できなかった。
Lucielの目に浮かぶその恐怖は、他の悪魔たちにはめったに見られないものだった。
しかし、計画通りにはいかなかった。Lucielには、生き延びるだけの力も強さもなかった......
彼女の運命は決まった......死が近づくにつれ、彼女の目はゆっくりと閉じていった......
だが、彼女の目が閉じたままだったのは、永遠ではなかった。
ようやく目を開けたとき、彼女が最初に見たのは、涙越しにぼやけて見える養育者たちの姿だった。
全身を走る激痛が、自分の任務が失敗に終わったことを思い知らせていた。
彼女に聞こえたのは、外へ出て
生きて帰ることなど不可能だという話だけだった。あそこへ出た者は皆、死ぬか、あるいは成功して母に会う。そこから先に何が起こるのかは、誰も知らなかった。
完全に回復した後も、Lucielは母に会う決意を変えなかった。
それが自分の真の目標であり、望むものはそれだけだと知っていた。
外で遭遇したあの生き物たちが何なのか、何らかの説明を得ようとしたが、誰にもわからなかった。養育者たちでさえも。
時が経つにつれ、Lucielはより強くなり、自分の能力に自信を持つようになった。
だが、新たな力を得ても、あの生き物たちとは
一切戦わないのが最善だと考えていた。ただし、ほかに選択肢がなければ戦うつもりだった。
旅を成し遂げ、Lucielは惑星の内部に埋もれた母の住処へたどり着いた。
地下深くで、二人の目が合う。
喜びではなく、彼女を支配した感情は恐怖だった。
母は完全な状態ではなかったが、娘に運命の問いを投げかけ、すぐに本題へ入った。
「あなたは、いかにして全存在に混沌と苦しみを広めるのか?」
Lucielの答えは......失望だと見なされた。母はそれ以上何も言わず、
立ち去って、二度と戻ってくるなと告げた......
Lucielは、自分の苦しみの与え方は素晴らしいと説明しようとした!それは全存在に混沌を広めるはずだった!だが母は聞く気がなかった。
ショックを受けた若き白い悪魔は、その場を立ち去った。
心を完全に打ち砕かれた彼女は、どこへ行けばいいのかもわからず、しばらく入口の外に立ち尽くした......
こんなままではいけない!そう思った彼女は戻り、母に立ち向かった!
残念ながら、「母」は二度目の機会を与えず、二人の間で戦いが勃発した!
しかし、それは娘の完敗と負傷で幕を閉じた。それだけではない......母の目には、Lucielは失敗作だった。
彼女は他の娘たちとあまりにも違いすぎていた。彼女のような者は、この場所にいるべきではなかった。
判決は追放だった。
Lucielはポータルを通じて、未知の惑星へ投げ出された......
戦いで負った傷に耐えかね、彼女の目は再び苦痛の中で閉じていった。
時が過ぎ、Lucielの目がゆっくりと再び開く。見知らぬ世界で迷ったまま、彼女は謎めいた家の中にいることに気づく。
作成済み 1月4日
更新済み 1月4日
公開済み 1月4日