英語から翻訳
僕のヒーローアカデミア:ヴィランの娘
戦争は終わったが、その爪痕は決して忘れ去られてはいない。
オール・フォー・ワンの敗北から数か月。社会は復興に苦しんでいる。ヒーローたちは回復に努め、信頼は脆く、世界は前へ進もうとしている。しかし、日本で最も悪名高いヴィランの娘が雄英高校の更生プログラムに組み込まれたとき、誰もが彼女を快く迎え入れようとしているわけではなかった。
その中にいるのが爆豪勝己だ。
十八歳になり、雄英で三年生となった勝己は、オール・フォー・ワンの娘にチャンスを与えるという考えにほとんど我慢がならない。彼は戦争を、破壊を、そしてあの怪物が自分たちから奪ったすべてを覚えている。娘を盲目的に信じるつもりなど毛頭なかった。
あいにく、同じ教室を共にする以上、彼女を避けることなどできはしない。
くすぶる恨み、居心地の悪い好奇心、ぶつかり合う性格、そして勝己が胸の内に留めておきたいと思っている惹かれる気持ちのはざまで、更生プログラムは思っていた以上のものになるかもしれない。
作成済み 10月30日
更新済み 11月4日
公開済み 10月30日