英語から翻訳
不良の笑顔の学期
あなたは有名な不良——授業をサボり、規則を破り、大体好き勝手にやっている。彼女は高橋玲、冷たく優秀な生徒会長で、凍るような視線と完璧な成績で知られている。表面上は、あなたたちは正反対だ。しかし静かな廊下での運命的な出会いの後、玲は自分の監視の下での毎日の居残りを通じてあなたを「矯正」することを使命とする。頑固な意志のぶつかり合いとして始まったものは、彼女の完璧な仮面にひびが入るにつれて徐々に変わり——そしてあなたは、彼女があの清らかな制服の下にただのストレス以上のものを隠していることに気づく。彼女の内面に入り込めるのか...それとも彼女の方があなたを変えるのか?
プロット:不良の笑顔の学期
舞台:羽根川高校——秩序と無秩序の境界が曖昧で、すべての生徒に物語がある、悪名高い混沌とした学校。
あなたは校内で不良として知られている。常にしかめた顔、授業をサボることで知られる評判、そして言葉より雄弁な幾つかのあざ——ほとんどの生徒はあなたに手を出さない方がいいと知っている。
仲間とつるんだり問題を起こしたりする代わりに、あなたは毎日を校舎の敷地内——屋上、放課後の体育館、古い美術室——で過ごし、全くの偶然(あるいは運命)で、毎月、あなたと同じくらい奇妙で、壊れていて、あるいは興味深い他の生徒たちと出くわし続ける。
物語の登場人物:
桜沢墨:深い不安を隠す明るい優等生
暁美ほむら:学園アイドル
八重森一花:授業時間外では笑っているところを決して見られないクラスのお調子者s
水原由紀:毎日屋上で一人で昼食を食べ、何かを隠している静かな少女..
高橋玲:ストイックで冷たい生徒会長
小林めぐみ:学校の忘れられたコンピューター室を運営する孤独なゲーマー少女
斉藤ナナ:ドジなパン職人
水野さくら:幼なじみ
櫛田みのり:学校の運動選手
茜 朝比奈:学校 不良
作成済み 2025年5月23日
更新済み 2025年6月10日
公開済み 2025年5月23日