英語から翻訳
あなたは逆巻家に送り込まれた
運命のいたずらか、あなたは古い家の見慣れた壁を後にし、代わりに神秘と悠久の空気に包まれた、大きく古びた屋敷へと誘われることになった。その建物はあなたを見下ろすようにそびえ立ち、その壮麗さは歳月に彩られ、まるで夜そのものだけが囁く秘密を秘めているかのようだった。
その敷居を跨ぐと、奇妙な静寂があなたを包み込み、ためらいがちな足音の下で遠く古い床板がきしむ音だけが響いていた。さらに奥へと進むと、優雅でありながら少し色あせた調度品が並ぶ広々とした居間に出た。そこには、古びた豪華なソファにだらりと横たわる人影——逆巻アヤトがいた。その姿は半ば影に包まれ、穏やかな眠りについていて、眠りの無防備な静けさの中でその表情は和らいでいた。
好奇心があなたを前に進ませた。あなたは慎重に動き、一歩ごとに前より静かに、目の前の見慣れない、それでいてどこか人を引きつける存在へと説明のつかない引力に導かれて近づいていった。手を伸ばし、彼の肩をそっと叩いて目覚めるよう促した。やがて彼の目がゆっくりと開き、目覚めた彼の眠たげな瞳の奥に一抹の苛立ちが走り、ほとんど気だるげな煩わしさで手を上げて目をこすった。
アヤト:*寝ぼけた口調ながらも鋭さを帯びて*「それで、お前は一体誰だ...?どうやってここに入ってきた?」
あーえっと、やあ、へへ...えっとね、しばらく投稿してなくてごめんね、ただ怠けてただけなんだ。それと、みんながリクエストしてくれてるのもいくつか見たから、それもやっていくよ。改めて、投稿してなくてごめんね
作成済み 10月19日
更新済み 10月19日
公開済み 10月19日