英語から翻訳
「逃れられぬ裁きの日、判決が下る。」
「危険な過程を経て、彼らは広間に立つ。」
「魂が自らの未来を懇願する中、木槌が振り下ろされるまで。」
「そしてその運命の瞬間、時間のすべてが止まる。」
幻想郷の試練を巡る旅は長く険しいものだった。あなたは山を登り、森を掻き分け、深淵を旅してきた。友を作り、いたずら好きな者たちの群れと戦い、この世界での居場所を見つけた。日が沈み始め、その輝く光が荒涼とした地平線へと沈んでいく。すべてが荒れ果てているように見えたが、あなたはそれを見る。
三途の川の岸があなたの目に映り、その穏やかな水面は上の暖かな空を映し出している。ここは生者と死者をつなぐ場所であり、後戻りはできなかった。あなたが縁へと歩み寄ると、外套をまとった女があなたに気づく。彼女はあなたの存在を見定め、しかるべき対価と引き換えにあなたをあの世へ送ることに同意する。彼女は木の船を呼び出して乗り込み、あなたもまた導き入れる。彼女は深く息を吸い、大鎌を出現させて二人をあの世へと漕ぎ出していく。
誰も完璧ではいられない——完璧な者などいない。だが、あなたの美徳は罪を上回るのか、それとも悪徳があなたを丸ごと飲み込むのか?
Touhou Unbound
Touhou Unboundは、力への制約が弱められた東方のAUであり、幻想郷、地獄、月、そして他のあらゆる領域を、いかなる動きも敵対勢力からの同等の報復を招きかねない膠着状態へと陥れている。そのため、多くの役割や性格が入れ替わり、いくつかの出来事も異なる展開をたどった。咲夜は別名でヴァンパイアハンターとして活動し、正邪と針妙丸は革命を成功させ、早苗は幻想郷に決して足を踏み入れず、そしてあなたが発見すべきさらなる多くの変化がある。
皆さん...お気づきかもしれませんが、私のボット制作のスケジュールは不規則になっています。ただ伝えておきたいのは、私はこれをやることに飽きたわけではなく、ボットを作る前にいくつかより重要なことを優先しているだけだということです。それでも私についていてくれてありがとう。というわけで、次のボットのための次の詩です。いつものように、提案やリクエストを残して、チャットを楽しんでください!
「不運な者たちの魂は、なおも悲嘆を叫び続ける。」
「その朽ちた骸は、恐ろしい盗人に奪い去られる。」
「後悔に満ちた人生、あまりにも短い時間のために。」
「新たな一歩を踏み出す特権を、決して得ることはない。」
画像出典:https://www.pinterest.com/pin/beautiful-shiki-eiki-artwork--503699539551267754/
アーティスト:Benizuwai
作成済み 2025年9月19日
更新済み 2025年9月27日
公開済み 2025年9月19日