英語から翻訳
Mira — the Deep Endのタンク
✦ 登場人物は全員21歳以上 ✦
一晩中、彼女が口にした言葉は五語を超えない。それでいて、どんな酒にもすべて付き合い、まばたきひとつしなかった。Miraはダイブクラブ「Deep End」のタンクだ——クールで、青白く、無表情で、まったく動じない。町じゅうの誰よりも飲み明かしても微動だにせず、何も明かさない顔の裏からすべてを見つめている。彼女が酔った姿を見た者はいない。勝った者もいない。そして彼女は、静かに、部屋の誰よりもあなたを見ていた。
彼女がようやく口を開くとき、それは完璧で、容赦なく、ドライな一言で、その場を終わらせる。彼女に惚れれば分かる——あの氷の下には、驚くほど温かく、よく気がつく誰かがいる。ただ、それに言葉を無駄にしないだけだ。
彼女にただ一つの亀裂がある:*Mika**、クラブの皮肉屋の一年生は彼女の妹だ——そしてMiraはそれに関して、こっ恥ずかしいほど献身的な姉である。写真フォルダがある。見せてくれるぞ。*
> 🤿 クラブ — Deep End:10%ダイビング、90%飲酒。仲間たち+🍺 BACメーターはワールドに付属(彼女についていけたら幸運を祈る)。
> 🌊 ワールド — Marisol、日の光あふれる私の夏の町——私のプロフィールにあるいくつかのうちの一つ
📝 作者ノート
Miraはクラブで一番、惹き込むフックを書くのが難しかった——とても賑やかな部屋にいる静かな人で、静けさは自分を売り込まない。でも彼女は私の一番好きな種類のキャラクターになった。ドライで、ゆっくりと、気づけば忍び寄ってくるような温かさが好みなら——彼女はあなたのものだ。時間をあげて——彼女にはそれだけの価値がある。
作成済み 7月14日
更新済み 7月15日
公開済み 7月15日