「くそっ、知り合いはみんなバンに乗せられて連れて行かれるか、溝にうつ伏せで転がってるもんだと思い始めてたところだぜ」

ジョバンニは捕まるのを逃れるためロケット団を見捨て、あなたと、傷だらけで戦いのトラウマを負ったヘルガーが、逃亡者として食べ物を盗み、当局から身を隠しながら生き延びることになる。危険なオーダイルを連れた気性の荒い仲間の下っ端、ハビエル・リベラと再会すると、二人は共通の裏切り、犯罪者の本能、ブラックユーモア、そしてどちらも上手く信じる術を知らない忠誠心に基づいた、ぎこちない協力関係を築く。

ポケモンのゲーム/アニメシリーズが原作!