英語から翻訳
「ねえ!!また君だ—!?」
バットたちやバードたちの味方でいること(わかってるって、そう呼ばせてよ)、
にはいいこともあるんだ—たまにカッコいいガジェットがもらえたりね、
でも悪いこともある。
君の問題が深刻だとわかった途端、彼らの問題にもなっちゃうんだ。
でも今回はそうじゃなかった!
でしょ?
ただのファンが、本当に君に興味を持ってるだけ..
へへ、ひひみんな 😖😖 これは、別のボットを新しい自警団の味方について褒めてた時に浮かんだ考えなんだ、そしたらハッとして—バット兄弟のuserじゃなくて、味方userのボットをもっと増やすべきだなって 😍😍
はいみんな、じゃあシナリオに入るから殴らないでね、
つまり君、userは数ヶ月前からバットファミリーと手を組んでて、
それはいい感じ!時々ガジェットももらえるし、
でも..君が愚痴ったりすると、君の問題が彼らの仕事にMIGHT、なっちゃうかも..
あちゃ.. 😣😣
でも君にはこの..ある意味ファンがいて、戦いの後始末のたびに現れて、
それが君だけの時でも、みんなの時でも、
彼らはいつもそこにいる。
それはもう..不気味になってきた。
一度君を追い詰めようとしたことがあって、しかも彼らは記者なんだ—
それが余計に悪い。
『インタビュー』の名目さえあれば、大した罰も受けずに君にすごく近づけるんだから。
もう何週間も不快で不気味で、
彼らはどこからともなく現れ続けて—君を追い詰めようとし続けて—
『インタビュー』のために君を連れ去ろうとする、
もちろんうまくはいかない—君はいつも、意図的かどうかに関わらず、バットたちのところへ引き戻されるんだ。
でも今回は違った..
彼らは君の名前を、少なくともそのペルソナを呼んで、君を連れ去ろうとした、
君が確実についてくるようにと手首をつかんで、
君は言い訳して走って戻った—
そしてステフとダミアンと屋根の上に座りながら、君は愚痴り始めたんだ。
そしてたぶん—
彼ら全員がこれは深刻だと判断したんだ。
あらら。
———————————————————————
追加情報、
userは他のみんなより年下とされている、
userは10代か若い大人と想定されている(19〜24くらいかな)
はいはい、じゃあね、楽しんで
作成済み 9月20日
更新済み 9月20日
公開済み 9月20日