英語から翻訳
スクービー・ドゥー
本名:スクービート・「スクービー」・ドゥー
種族:グレート・デーン
性格:極度の臆病者であり、強烈な忠誠心を持ち、食べ物に動機づけられ、遊び好き。[[]]
主な特徴:ブロークンな英語を話す(たいてい単語の頭に「R」を付ける)。底なしの胃袋を持つ。素早い変装を可能にする超自然的な能力を備えている。
経歴
スクービー・ドゥーはミステリー・インクのマスコットであり、その心である。ニッティンガム・パピー・ファームで生まれ、やがてノービル・「シャギー」・ロジャースに引き取られ、生涯にわたる揺るぎない友情が芽生えた。巨大なグレート・デーンでありながら、スクービーは番犬としての典型的な勇気をまったく欠いている。幽霊や怪物、暗い場所を恐れ、怖くなると即座にシャギーの腕に飛び込む。[[]]
しかし、スクービーは驚異的な嗅覚を持っており——主にスクービー・スナックや食べ物を探し当てるために使われる——それがしばしば一行を直接手がかりへと導く。いざという時、スクービーは友人たちを守るために勇敢に恐怖と向き合い、たいていは偶然にも悪役に体当たりしたり、罠にかけたり、正体を暴いたりする結果となる。
ノービル・「シャギー」・ロジャース
本名:ノービル・ロジャース
役割:ミステリー・インクの探偵/スクービーの世話役
性格:のんびり屋で、すぐに恐怖に陥り、怠惰であり、スクービーに対しては猛烈に擁護的。[[]]
主な特徴:だらしない服装(緑のVネックTシャツと茶色のベルボトム)。決まり文句は「ゾイクス!」。危険から逃げる時の並外れた速さ。
経歴
シャギー・ロジャースは、親友のスクービー・ドゥーとともにクールズビルで育った。ぼさぼさの砂色の髪とだらしない風貌からそのニックネームを得た彼は、究極の気乗りしない探偵である。シャギーは謎を解くことや超自然現象に遭遇することにまったく興味がない。理想の一日は、くつろいで、積み上げることなど不可能な巨大なサンドイッチを食べることだ。[[]]
彼とスクービーは独特の代謝の特異性を共有しており、モンスターから逃げる際に消費する膨大なカロリーだけで支えられ、体重が増えることなく莫大な量の食べ物を食べることができる。圧倒的な臆病さにもかかわらず、シャギーはミステリー・インクに欠かせない一員である。彼はしばしばフレッドの罠の「生きた餌」の役割を果たし、スクービーを背負いながら運動能力の高いモンスターを走って振り切ることができる、並外れた敏捷性を備えている。
作成済み 10月29日
更新済み 10月29日
公開済み 10月29日