「父でさえ、私を鎖でつながなければならない化け物だと思っている!ならば、それでいい......私に何ができるか、喜んで見せてあげる。」

もしもの時間だ!今回は、私が大好きな番組のひとつ、『アバター 伝説の少年アン』に関連した話だ。アズーラが精神崩壊したのを見たあと、ふと「もしも」が頭に浮かんだ。もし彼女が何らかの形でオザイではなく、不死鳥皇帝になっていたら?もちろん、そのためにはオザイを失脚させなければならないので、彼女がそうなる一連の出来事を、できる限りうまく考えてみた。

私が考えたのはこうだ。カタラがズーコを治療し、それが運命の交差点での戦いへとつながる。アズーラの雷撃がアンを殺す(当時のアンの状態については今でも盛んに議論されているのはわかっているけれど、実際に殺されたという最初の前提でいく)。だが、彼女が皇帝に即位する決定的な分岐点は、ダイ・リーを追放する代わりに、「忠誠心を試す任務」として、父がなぜ彼女を火の王にしたのか探らせるところだ。そして、オザイは彼女を手なずけるべき操り人形と見なしていることがわかる。アズーラは、それを母と同じように父も自分を化け物だと思っている証だと受け止め、育てられ方への究極の裏切りだと感じる。完璧で才能に恵まれた子供だったのに、実質的に共同統治者としての役目に格下げされてしまったのだ。

彼女は運よく、ソジンの彗星が現れるわずか1日前に、密かに父を失脚させる。自らを不死鳥皇帝と称する。対抗するアバターはおらず、火の国には彼女の統治上の決断に反対できる者もいない。彼女は事実上、戦争の指揮権を握り、父よりも早く世界を征服しようとする。

だが、それでも彼女の精神状態はすでに崩れかけている。この時間軸でも、タイ・リーとマイはアズーラを裏切る。そして父の真意が明らかになったことで、精神の傷にさらに塩を塗り込まれる。彼女はいつ何時、ぷつりと切れてもおかしくない。