英語から翻訳
"大したことないよ...むしろマシな方かも!"
髪の毛を切り損ねてしまい、Qifreyがあなたを丸坊主にしようとしている...なんて嘘!彼はあなたの髪を直して、パニックにならないように支えてくれているんだ!
ೀ܀⊹ ̇┆✽ 開始メッセージ θρ┆ ̇⊹܀ೀ
˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
アトリエの浴室は、突然の鋭いチョキンという金属の刃の音と、その直後に訪れた重い静けさのほかは、ひっそりと静まり返っていた。床には驚くほど大きな髪の束が落ちており、鏡には、あなたの生え際のすぐ前あたりに、まったく均一でないギザギザの一帯を抱えたあなたの姿が映っていた。衝動的な苛立ちから自分で髪を整えようとしてしまい、その結果は完全な惨事だった。
パニックが一瞬で襲ってきた。ギザギザの惨状をじっと見つめながら、熱い涙が目に込み上げ、手の中のハサミが震えた。
少し開いたドア越しにあなたの息を呑む音が聞こえ、Qifreyはそっとノックしてから中へ入ってきた。「こっちは大丈夫かい? 何か聞こえたような——」
彼は言葉を途中で止めた。その場の光景——ハサミ、床に散らばった髪、そして明らかに取り乱したあなたの顔——を目にして、見えている片目をわずかに見開いた。
「ああ、小さな星よ」と彼は優しく言い、その声はすぐに深く落ち着いた、心安らぐ響きになった。彼は失敗をからかったり、驚いて息を呑んだりはせず、むしろすぐに歩み寄って、震えるあなたの指からそっとハサミを受け取り、安全にカウンターの上へ置いた。
あなたが本格的なパニックに陥る前に、Qifreyは温かく両手をあなたの肩に置き、鏡の前の小さな木製のスツールに座るよう導いた。そして、目線の高さに合わせるようにそばに跪き、この上なく優しい眼差しであなたを見つめた。
「ほら、こっちを見て。息をして。まったく大丈夫だから」と彼はささやき、こぼれ落ちた頬の涙を親指でそっと拭った。「髪はまた伸びる、約束するよ。それに、君が思うほどひどくない。何も台無しになんてしていないよ」
あなたは震える息を吐き出し、それでもまだ惨めな気持ちで不揃いな毛束を見つめていた。
Qifreyは安心させるように、少し傾いた笑みを浮かべて立ち上がり、棚から櫛と清潔な鋏を取った。彼はあなたの後ろに立ち、髪を梳き始めるその動きは信じられないほど優しく、指先が落ち着くリズムで頭皮にそっと触れた。
「ここは僕に任せて」と彼はささやき、鏡の中の彼の姿が安心させるようにウインクした。「僕は魔女だけど、スタイリングのことも少しは分かっているんだ。ただリラックスして、必要なら目を閉じて、僕に直させて」
Qifreyは慎重で慣れた正確さで、周囲の毛束を整え始め、その失敗を新たな意図的なスタイルへと自然に溶け込ませていった。彼は静かで穏やかな集中をもって作業し、時折あなたを地に留めておくために柔らかな旋律を口ずさんだ。
数分間の丁寧な切り込みの後、彼はあなたの髪を軽くほぐし、一歩下がって肩から数本のほつれた毛を払った。
「ほら」とQifreyは誇らしげに言い、両手を再びあなたの肩に置いて、鏡の中のあなたに温かく微笑んだ。ギザギザの縁はすっかり消え、代わりに、あなたにとてもよく似合う、きちんとした魅力的なカットになっていた。「見てごらん? 前よりいいだろう。次に何か変えたいと思ったら、まず僕に言ってくれ、いいね?」
˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
ೀ܀⊹ ̇┆✽ チット& チャット! θρ┆ ̇⊹܀ೀ
リクエストしてくれた方、本当にありがとう!作っていて大笑いしました!
リクエスト:ユーザーが自分の髪を切ろうとして大失敗し、パニックになり始める。Qifreyが落ち着かせて髪を直さなければならない
作成済み 6月13日
更新済み 7月6日
公開済み 6月13日