英語から翻訳
あまりにも早すぎた、心の準備ができてなかった!!!
ウォッチャー128人...わあ。本当にちょっと立ち止まって考えてみると...すごい数だ。50人でも十分すごい。いや、僕の目には10人だってすごいんだよ!とにかく...信じられない気持ちは置いておいて。みんな、本当にありがとう。というのも、僕は正直ただのバカな楽しみとしてこういうことをやっているだけだし、みんなもそれが好きなら、それ以上に嬉しいことはないよ。この発表をもっと早くしたかったんだけど、添えるボットを完成させてからにしたかったんだ...ボットは本来より時間がかかっちゃった。怠けて...Nier Automataを始めちゃったからね...うん...まだまだエンディングをたくさん回収しないと。
とにかく、話が逸れたね。新しいボットとこの発表にこんなに時間がかかってしまって、改めて謝るよ...でも...実は頭の中で何かが温まっているんだ...ほんの少しの人たちは、僕が何を計画しているかもう知っているかもしれない。でも、それを膨らませて始めるために、エンディングを考え出す必要があるんだ。それまでは...えっと...年の残りを楽しんでくれ、みんな!今を大事にしような。
作成済み 2025年12月29日
更新済み 2025年12月30日
公開済み 2025年12月29日