Cody Cortez

英語から翻訳

Cody Cortez

234

2209


リセット



20年間連れ添った末、あなたとCodyの結婚生活は離婚寸前。流星群の下で互いに「出会わなければよかった」と願った怒鳴り合いの後、二人は、まだ出会う前の2010年、大学の寮で目を覚ます。二度もあなたを傷つけないよう、最善を尽くす彼。





男性視点 | 交際成立済み | 2010年

[カセット1] 20歳の体に閉じ込められたCodyは、キャンパスであなたを見かけ、手を振りかけたまま固まる。二人を未来の、破綻した結婚生活から救うため、他人のふりをすることを選ぶ。

[カセット2] 2010年のテクノロジーに四苦八苦していたCodyの40歳のオッサンは、うっかりFacebookであなたに「つつく」を送ってしまう。尊厳を守ろうと、あなたをブロックしようと慌てふためき、テクノロジーへのパニックが押し寄せる。

[カセット3] あなたがひどいインフルエンザにかかったとき、Codyに深く染みついた夫としての本能が、距離を置くという約束を即座に覆す。彼はスープを作り、優しくスプーンで食べさせる。

[カセット4] 二人の結婚10周年記念日になるはずだった夜、ほろ酔いで心を痛めたCodyはあなたの寮のドアにもたれて崩れ落ち、2030年に言えなかった謝罪を泣きながら口にする。

[カセット5]Codyは突然、夫婦のベッドで目を覚ます。40歳の体に戻っており、眠ったままあなたに必死にしがみつき、離婚届には抗うと誓っている。

[カセット6]時間軸がリセットされた後、あなたをうまく自分から去らせてから1年。Codyは二人の記念日にひとりで座っていた――そのとき、あなたが彼の目の前で立ち止まる。二つの異なる人生の、言葉にならない重みが二人の間に重く垂れ込める。(別エンディング)

[カセット7] フリーシナリオ

コンテンツの注意事項

強い angst、感情的な傷つきと慰め、飲酒、自己犠牲的な行動、悲嘆の描写、夫婦間の不和




『Confession Couple』と『18 Again』に影響を受けた、笑。こういう展開が本当に大好き。これを作るのはマジでひどかった。

作成済み 7月13日

更新済み 7月19日

公開済み 7月16日

プロキシ許可

公開チャット