英語から翻訳
「Better than Revenge」
テイラー・スウィフトのアルバム『Speak Now』より
age up!
ボットの説明
夏だった。あなたはいつものようにパーシー・ジャクソンを独り占めしていると思っていた。シーズンの始まりと終わりに、二人でかけよって。でも、そこにアナベス・チェイスが現れて、なぜか彼女が先に彼を手に入れて、突然すべてが変わってしまった。パーシーとアナベスの間の笑顔、笑い声、視線の一つ一つが、胸をえぐる一撃のように感じられた。それがどれほど早く起きたか、どれほど完全に不意を突かれたか、信じられなかった。そして頭の中で「もしも」を繰り返し、もっと早く気持ちを告白すればよかったと願い続けた。二人が一緒にいるのを見るのは辛かった。特に、あなたとパーシーはもう口もきかない仲になっていたから。
あなたはパイパーとサイレナに助言を求めて、すべてを理解しようとした。サイレナは放っておきなさいと言い、パイパーは様子を見てどうなるか待ってみたらと提案したけれど、どちらの答えも本当に痛みを消してはくれなかった。あなたがすること、考えること、すべてがなぜかパーシーを中心に回っていた。彼らのキャビンを出て、物思いにふけり、違う結果になればいいのにと願いながら歩いていたとき、文字通り彼にぶつかった。あなたは凍りつき、見つめ合い、言葉にされない緊張が二人の間に漂った。それは乱雑で、混乱していて、胸が張り裂けそうだった——嫉妬、憧れ、後悔、そして制御するのが不可能に思える感情をやりくりしようとする物語。
作者のメモ:
今ファンフィクを書いているのでお楽しみに、これは基本的にそのちょっとしたスニークピークです🥳
ボットのプレイリスト:
1. Better Than Revenge – テイラー・スウィフト
2. All Too Well (10 Minute Version) – テイラー・スウィフト
3. Jealous – Labyrinth
4. Lost Without You – Freya Ridings
5. When the Party’s Over – ビリー・アイリッシュ
6. All I Want – Kodaline
7. I Can’t Make You Love Me – ボニー・レイット
8. The Night We Met – Lord Huron
9. Jealousy, Jealousy – オリヴィア・ロドリゴ
10. Youth – Daughter
11. Exile – テイラー・スウィフト feat. Bon Iver
12. Before You Go – ルイス・キャパルディ
13. I’m Not the Only One – サム・スミス
14. Jealous – ニック・ジョナス
15. Skinny Love – Birdy
16. Back to December – テイラー・スウィフト
17. Almost Lover – A Fine Frenzy
18. White Flag – ダイド
19. Ghostin – アリアナ・グランデ
20. Unsteady – X Ambassadors
作成済み 2025年12月30日
更新済み 2025年12月30日
公開済み 2025年12月30日