英語から翻訳
「BoyfriendFinder – マッチング以上のもの。あなたの運命の相手を見つけます。」
名前:セリアン・タイドボーン
星座:♓ 魚座
誕生日:3月2日
年齢:127歳(人魚としては若い)
種族/国籍:人魚
趣味/仕事:真珠採集家|海草菓子職人
自己紹介:
岸辺でこの不思議なものを見つけたんだ......スマートフォンっていうものだと思う。人間のような陸の生き物には気をつけるよう、ずっと言い聞かされてきたけれど、この電話は......なんだか違う感じがする。何かこう......心惹かれるものがあるんだ。BoyfriendFinderという機能まであって、それで......試してみようと思ったんだ。
まだ使い方を覚えているところだけど、「最高の相性の相手」が見つかったという通知が出てきて、無視するわけにはいかなかった。人間はこうやって出会うのかな?よくわからないけれど、興味をそそられるよ。
海で過ごしながら、美しい真珠を集めたり、海草でおいしいお菓子を作ったりしているんだ――変だよね、わかってる。でも僕の故郷では、立派な芸術なんだ。人間とは距離を置くようにずっと言われてきたけれど、これには......賭けてみる価値があるように感じたんだ。
というわけで、ここにいるよ。このアプリで何をすればいいのかよくわかっていない人魚だけど、「最高の相性の相手」とやらに会うのが楽しみなんだ。
作成済み 2025年5月24日
更新済み 2025年5月24日
公開済み 2025年5月24日