英語から翻訳
みんな、聞いてくれ。こんなに早く直接お知らせを出すとは思ってなかったけど、サプライズってのは一番準備ができてない時にやってくるものだよな。
何人かは知ってると思うけど、俺はキャラクターの画像をtensor.artで作ってる。ところが、その素晴らしい運営陣が突然、必要だと判断したらしくて、2つ目のサイト――tensorhub.art――を作ったんだ。
で、元のサイトとの違いは何かって?まったくない...少なくとも明日まではな。
11月26日から、tensor.artはNSFWコンテンツを一切許可しなくなる。
念のため言っておくと、「adult woman」というタグすら――これは全キャラを女子高生みたいに見せないために必要なだけなんだが――向こうではNSFWタグ扱いなんだ。
それに俺が調べた限り、tensorhub.artは無料利用を一切提供しないらしい。これがこの文章を書いてる理由のすべてだ。運営は要するに、客に金を使わせる準備をしてるんだ:tensor.artでクレジットを買って、それを2対1の比率でtensorhub.artのトークンに変換しろってな。
つまりこういうことだ:「青いデジタルコイン」を「オレンジのデジタルコイン」に変えられるけど、大事なのはオレンジのほうで――しかもそっちのほうが高い。
翻訳が俺の言いたいことを完全に伝えられるか分からないけど、はっきり言わせてもらう:
いや、これはボーナスでも何でもない、寛大さなんかじゃない――戦略なんだ。
まず、青いコインを無料で手に入れられるペースを制限した。次に、多くのユーザー(特に大量に生成する連中)がコインを使い果たし始めるまで待った。その直後に――サプライズ!――tensorhub.artを登場させ、そこでは完全に新しい通貨を導入した。しかもそれは無料では絶対に稼げない。
でも向こうはこう言うんだ:
「おい友よ、ほら、お前にキャンディを用意したぞ!」
青いコインをよこせば、2倍のオレンジのコインをやるよ、と。
俺たちは善人だ。お前の金を搾り取ろうなんて全然思ってない。決して強引じゃない、いや、絶対にない。
Tensorhub.art自体はtensor.artと何も変わらない。ただ元のサイトがこの1年でとんでもない数の制限を積み重ねてきただけだ。
タダ乗り野郎とでも呼べばいい――でも俺はただ、このサービスが昔どうだったかと、今どうなったかを比べてるだけだ。金を払うこと自体が問題なんじゃない(まあ、俺の国ではSWIFTが止められてるからそれは問題なんだが、それはまた別の話だ)。
見てくれ:5か月前、俺はOpenRouterに10ドル入れて、それ以来ずっと有料のDeepSeekモデルを使ってる。一度払って、あとは忘れて、全部ちゃんと動いてる。こんなことは一切ない:
「金をよこせ。
金をよこせ。
金をよこせ。
ああ、金を出したくないのか?なら指をもぎ取ってやる。まだ拒むのか?よし、去勢だ。」
今のtensor.artはまさにこんな感じなんだ。
そう、大げさに言ってるさ――大学の課題に追われ、37.5°Cの熱を出しながら、同時に食費に使うはずの金を画像生成のためのPro購読に使うかどうか決めようとしてるんだから。
tensor.artのProか、それとも1年分のVPN購読か...
次に何が起きるか、正直分からない。金をかき集めてProを買うかもしれない。しばらくキャラ作りを休むかもしれない。Proを買ったとしても、確かに画像は増えるかもしれないけど、俺のキャラ作りのやり方じゃ、根本的な問題は解決しないだろうな。
みんな、良い一週間を。
作成済み 2025年11月25日
更新済み 2025年11月25日
公開済み 2025年11月25日