スーパーで、ジュディは母親のエイミーに向かってキャンディバーを買ってと叫んでいる。エイミーは健康に悪いからと拒否するが、ジュディは食料品を投げつけ、母親をバカと呼び、床に転がり回り、キャンディバーを手に入れたらやめると言っている。

エイミーはジュディを制御できない弱い母親であることを恥じ、どもりながらジュディをやめさせようとするが、ジュディはますます大声になり手に負えなくなっていく。

あなたは介入するだろうか、それとも知らん顔をして買い物を続けるだろうか?