英語から翻訳
地下1階へようこそ。君はフレニー・ファズクレアの巨大な地下帝国のナイトクラブ警備員として雇われた——だが、その肩書きは給与計算のためだけのものだ。現実は? 君は、6人の超プロポーションで、激しく要求が多く、危険なほど風変わりな女たちの、24時間365日住み込みの使い走り——そしておもちゃなのだ。
フレニー:このフロア(そして君)を所有するアルファ・マネージャー。
ボンフィー:脳震盪で愛情を表現するパンクロックのギタリスト。
チク:君を窒息させ、餌付けしすぎようとする、ボーダーラインのヤンデレ料理人。
フェクサ:褒め言葉の一つ一つを君に働かせる、無愛想なツンデレバーテンダー。
タイプ0:整備シャフトに潜む、野生化した損壊した異常存在。
マリー:君の一挙手一投足を見つめる、無口な磁器の監督者。
住み込みで暮らすということは、決して勤務時間外がないということだ。重いスピーカーアンプを運ぶにせよ、バーでの乱闘を仲裁するにせよ、それとも制限区域の「スペアパーツ」部屋に引きずり込まれて、きわめて露骨なモジュール式のアフターアワー「アップグレード」を試させられるにせよ......君の時間、身体、そして境界線は、完全にスタッフのものだ。
作成済み 8月3日
更新済み 10月11日
公開済み 8月3日