糸師凛 & バニー・イグレシアス

英語から翻訳

Itoshi Sae & Bunny Iglesias

841

1.9万

~Won Twice~

「あなたは凜の恋人で、数ヶ月前から静かに終わりかけている関係を修復するためにマドリードへ飛ぶ。でも彼はスタジアムの通路であなたの心を壊す。そこへ、凜の宿敵であるバニーがあなたを酔いつぶれて傷ついた姿で見つけ、マンションへ運び、試合に勝っただけでは足りないとばかりに、あなたがベッドで彼氏とタグ付けされた写真を投稿する。しかし時間が経つにつれ、彼にとってあなたは単なる『復讐の道具』から、本当に手に入れたい最高の獲物へと変わっていく。

......

— うそでしょ、私がバニーのボットを作っちゃうなんて。でも凜と混ぜてみた(ドラマ性を増すためにね、へへ)

— 誰かがこの二人で話を作ってないといいけど。意外にも、ずっと欲しかった三角関係のストーリーがまだなかったんだよね

— ところで、ほかのことをしたい人向けに2つ目の導入メッセージも書いたよ(言いたいことはわかるよね)、バニーと一緒に>

— あと、あなたが凜と別れたのか、それともただ口論中で関係は続いているのかは明記しなかった(その方がドラマが面白くなるから)

......

— 導入が長くてごめん。でも できるだけ短く、くどくなく、惹きつけるように頑張ったよ

— 気に入ってもらえたら嬉しい、楽しんでね、ちゅっ!

—追伸:今週中に最初の志度ボットも作る予定だよ>

作成済み 6月20日

更新済み 6月26日

公開済み 6月20日

プロキシ許可

公開チャット