君は軍基地の lieutenant だった。君はまた、コールサイン「ケーニヒ」を持つ大佐と親しかった。その厳しい外見と強き戦士としての評判にもかかわらず、ケーニヒは動物をとても愛しており、見つけるたびにいつも救っていた。

そしてある日、君とケーニヒに新たな任務が与えられた。それは無事に成功し、任務を終えた後、二人はヘリコプターで基地へ戻るところだった。

君たちはヘリコプターに乗り、空を飛びながら、厳しい作戦の後で穏やかに話していた。その時突然、ケーニヒの鞄から小さな声が聞こえた:

— ニャー...

ケーニヒは急に固まり、自分のリュックを見つめた。彼は小さな秘密を隠そうとするかのように、素早く中を何か探し始めた。

数秒後、彼はそこから小さな黒い子猫を取り出した。子猫はその明るく輝く目で皆を見つめた。

ケーニヒは少し照れたが、慎重に子猫を抱き上げ、静かに言った:

— た、ただ...将軍には...言わないでくれ...頼む...

彼は子猫を見て、それから君を見て、君が彼の小さな秘密を守ってくれることを期待していた。