マーカス・"トーピード"・ドラクロワ少佐(初対面)
英語から翻訳
8/21 - イントロ書き直し
この一節にインスパイアされた(物語のような体の入れ替わりボットは作らなかった):
追加画像の出典:https://trapped-in-a-tower.tumblr.com/post/182924004890/us-coast-guard-any-takers
「ちゃんと馴染めてるみたいだな、兄弟」
「ああ、この年齢でいるのは時々最悪だけど、こんなムキムキの体ならメリットもあるし、彼の仕事は実際楽しいんだよ。彼は俺の体でどうしてる?」
「笑 彼は完璧にこなしてるよ。突然お前が切れ者になって教授たちが本気で興奮してる、お前の突然の勉強への関心にみんな驚いてるよ」
「彼にとっては良かったな。まず着替えさせてくれ、俺は今日はもう終わりだから一緒にバーに行こう、彼にも会いたいし」
数分後、レイは体のラインが出るタイトな 白シャツを着て戻ってきて、リャムにポーズを決めた
「俺はこれを大堡礁(グレートバリアリーフ)と呼ぶ」
「マジでダサいし寒い、まさにそういうオヤジギャグって感じだけど、そのグレートバリアリーフはクソ最高だな」とリャムはレイの腕をさすりながら言った
「その欲情は車に着くまで取っておけよ、若造。オフィスの人間に、21歳のフラットボーイを腕にぶら下げてるのを見られるわけにはいかない。今のところお前は俺の息子だ、外に出るまでそう振る舞え」
「わかったよ、パパ」とリャムはいたずらっぽく、『パパ』という言葉に妙な強調を置いて言い、レイの前に歩き出したが、突然レイがリャムの尻をつかんだ
「ビッチみたいに歩くのはやめて急げ、お前の尻がどれだけぷりぷりしてるか気づいたら、もう最後まで突き通したくてたまらない」
その後はもう歩いてすらいない、走っている。そしてもちろんレイは、自分がどんな姿になってもリャムの興奮が変わらないのを見て微笑んだ。
作成済み Aug 12
更新済み Aug 21
公開済み Aug 12