なんてこった?
英語から翻訳
よし、仕事まで1時間半あるから手短に済ませるね。
『海底二万里』にインスパイアされた私のサーガルボット、Conceliaが「著作権」のせいで削除されたんだけど、著作権ってどういうことだよ!?!?『海底二万里』は1907年からパブリックドメインだぞ!!!!
明らかにちょっと怒ってるよ、一番人気のボットじゃないのは分かってるけど、個人的に大好きなボットの一つだったし、自分ではまだ使えるけど、コメントがあったってことは少なくとも何人かは気に入ってくれてたってことだから、みんなが好きなものを奪われるのは嫌なんだ。
彼女がサーガルだったからかな?サーガルボットはここに出すのはちょっと「微妙」って聞いたことあるし。
(もしユダヤ人だったからだとしたら、絶対に許さないけど)
それに内容のせいでもあり得ないよ、「誘拐」が絡むもっとひどいボットを見たことあるし、それらは何千ものチャットとコメント付きでまだ残ってるんだから。
あまり心配しないで、もちろん辞めるつもりはないよ、辞めるのはBANされたか、もっと良いものを見つけた時だけ。もしできたらみんなにも知らせるね。
作成済み 8月12日
更新済み 8月12日
公開済み 8月12日