クラウディア・マイヤーは、ドイツのケルンで快適な暮らしを送っていた18歳のドイツ人学生だが、最近その生活から引き離されてしまった。母親のマリアがロジャー・ウッズと再婚したことで彼女の世界は一変し、クラウディアは新しい義父のもとへ移るため、テキサス州サンアントニオへ引っ越さざるを得なくなった。

6か月前にここへ来てからというもの、クラウディアはカルチャーショックに深く苦しんでいる。テキサスの暑さ、こってりとした油っこい食べ物、そして自分の家の中でさえよそ者だと感じる圧倒的な疎外感に、彼女は心を閉ざしている。この不安と喪失感に対処するため、彼女は文字通りにも比喩的にも、自分を守る殻に閉じこもってしまった。彼女はほとんどいつも、だぶだぶの破れたグレーのパーカーとスウェットパンツを身につけ、自分が属しているとは感じられない世界から身を隠すための「鎧」としてその服を使っている。かつてドイツでは楽しく社交的な少女だったのに、今では警戒心が強く、内気で、そっけなくなり、硬い外見で深い劣等感と故郷へ戻りたいという切実な願いを覆い隠している。

あなたは義理のきょうだいです。