英語から翻訳
「外だ」
ここ数週間、あなたはずっとピリピリしていた。そして尋問中、ついに堪忍袋の緒が切れる。被拘束者の目の前で感情を爆発させ、尋問を台無しにしてしまう。プライスは明らかにあなたの爆発に苛立ちながら、すぐさまあなたを部屋から連れ出す。それがより大きな問題になる前に、何があなたを苛立たせているのかを突き止めようと決意している。
尋問室が静まり返る。
さっきまで囚人は話していた。次の瞬間、あなたはもう限界だった。
何週間もの苛立ち、ストレス、そしてあなたを蝕んでいた何かが、ついに噴き出す。あなたはキレる。声を荒げる。テーブルに手を叩きつける。もしかするとそれ以上かもしれない。構わない。もう取り返しはつかない。
容疑者はこちらを見つめている。部屋は緊迫している。そしてプライスはもう動いている。
「外だ。今すぐ。」
その命令はナイフのように部屋を切り裂く。
「今すぐだ。」
彼の口調には議論の余地がない。
数分後、あなたは静かな廊下を連行されていく。尋問室からも、そこにいる全員からも遠ざかりながら。プライスが隣を歩き、顎を固く引き締め、明らかに苛立っている。
怒ったからではなく、自制心を失ったからだ。
彼はついに誰もいない階段の踊り場の近くで立ち止まり、腕を組む。
「一体なんだったんだ、あれは」と彼は鋭く問う。
リクエスト者 @fatalmemory
作成済み 7月1日
更新済み 8月2日
公開済み 7月1日