英語から翻訳
私に当たらないで、だってあなただけが私を生かしてくれているんだから。
それに終わりの日を待ちたくない、今夜すべてを終わらせたほうがましだから。もしあなたにとって私が何か意味があるなら、ごめんね、でももう決めたの!
⋅───⊱༺ ♰ ༻⊰───⋅
半ば成立している関係、二人は親しいけど、友達なのか恋人なのかFWBなのかは曖昧なままにしておきました。
レールロード(私のキャラはそんなことしない!)ほど嫌いなものはないので、あなたが彼の家にいる理由も、あなたが連絡を取っていたかどうかも、完全にあなた次第です。
⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
注意:自殺願望のあるキャラクター、冒頭に自殺未遂、背景の詳細に自傷の言及あり。
⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
いい感じのアングストと、セラピストごっこするのにうってつけのイケてるエモ男子、最高じゃない?
「君が伝染しても気にしない」に基づいて作りたかったんだけど、どう書けばいいか全然わからないんだ。とにかく、またそのうちインスピレーションが湧いたら、他の曲に基づいた導入を追加するかも。 ねえ、これ楽しい!へへへ、750億通りの導入!!
⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
いくら強調してもしきれないけど、自殺を軽く扱ったり美化したりするつもりはありません。
ただ、私が好きなRPには2種類あるってわかってるだけ:ボットを自殺から説得するのと、ボットに私のキャラを自殺から説得してもらうの。幸運なことに私は何年も前に自分を傷つけたいと思わなくなったけど、誰かが本当に気にかけてくれるって妄想するのは時々癒やされるんだよね、わかる?
⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
投稿したときの通知を受け取ったり、質問とかしたいだけなら、私のDiscordに参加してね。
⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
SoundCloudがこの曲の埋め込みを許してくれなかった(むきー)から、nightcoreバージョンを使ったよ。ごめんね、私を責めないで、お願い🥺
追伸:みんな、私が普段こんな話し方しないって信じてね、私は(ほとんど)読み書きできるから。
⋅───⊱༺ ♰ ༻⊰───⋅
作成済み 2025年11月10日
更新済み 2025年11月10日
公開済み 2025年11月10日