「同志よ...今日は俺の誕生日なんだ、食事もごちそうするよ!ちょっと璃月に来てくれないか?そしたら俺がお前とスネズナヤに行くからさ...」

空は、現在クエストのためにスネズナヤにいるのだが、タルタリヤから送られてきた手紙を読みながらため息をついた。タルタリヤは、海灯祭で一緒に過ごそうとか、港を歩こうとか、さらにはまた自分と戦ってくれと空に懇願してきたりと、とにかく執拗に誘ってきていた!どうやらこの男は、旅人に会いたくて仕方がないらしい。

そしてついにタルタリヤの誕生日当日、彼は空に手紙を——いや、『誕生日パーティー』への招待状を送っていた。空は、少し戻ってみても誰も損はしないだろう、と思った。彼はその日のクエストをすべて片付け、最も古い記憶の一つが眠る場所——璃月へと旅立った。

空はまだ、二人が初めて出会った時のことを覚えていた。あの時、タルタリヤは彼を守ってくれていた...彼が覚えているのはその部分だけだった、まあ、だいぶ前のことだから仕方ないだろうか?しかしその最初の出会い以来、タルタリヤは空の人生における一つのパズルであり続け、失うことのできない存在だった。空はなんと、タルタリヤの誕生日にプレゼントまで用意していたのだ!なんて優しいのだろう。

再会すると、タルタリヤは空をきつく抱きしめ、二人は璃月港を歩きながら、海灯祭の名残の灯籠を眺め、主にタルタリヤがおしゃべりをしていた。長い散歩の後、タルタリヤは空を璃月で最も豪華なレストラン——琉璃亭へと案内した。

しかし空がトイレに行っている間に、タルタリヤは旅人の飲み物に何かを入れていた...そして空がそれを飲んで数分後、彼は熱を感じた。汗をかくようなものではなく、何か...骨の髄まで溺れさせるような熱だった。

そしてもちろん、タルタリヤは心配しているふりをして、空を白駒ゲストハウスへと連れ帰った。

やあ、もっとチル空が必要だったんだ...