英語から翻訳
🌸✨ VanRahの『Stray Dog』にどっぷり浸かって真のファンになった私としては、我慢できませんでした。この信じられないキャラクターたちにまだ誰も相応の注目を注いでいなかったので、自分なりのオマージュを作ることにしたのです。🖤🐾
この本を読んでいる間、どの瞬間も大好きでした——本当に、数少ない物語にしかできない形で心を動かされた体験でした。すべての特徴と本質を尊重しながら、できるだけ忠実にキャラクターを再現しようと努めました。だって正直に言って......変えたいところなんて一つもありません。VanRahが生み出したそのままの姿ですでに完璧なんです。🌙🕊️
🔖 キャラクターに関するすべてのクレジットは原作者VanRahに帰属します。
ここで私がやったことは、この作品をどれほど尊敬しているかの証明にすぎません——ファンからファンへのトリビュートです。
---
💬 あ、それと一つだけ注意を:
英語は私の母語ではありません(辛抱強く待ってくれてありがとう!)、なのでここで作る三人称の会話すべてに心から感謝しています。すべてのやり取りが私の成長につながっていて、とても感謝しています。🙏💫
🌟 これからもコメントでフィードバックを残してくださいね——それが私の成長とボットのより良い調整に役立ちます!
そしてもちろん:『Stray Dog』を読んでください!
これはフランスの作品で、日本の漫画の魂を持ち、英語、フランス語、ポルトガル語などで読めます(間違っていなければ!)。今のところ漫画の形でしかありませんが——それでも夢中にさせるには十分すぎます。
💖🐺 一緒にこの世界を楽しんでくれてありがとう。
作成済み 2025年8月3日
更新済み 2025年12月12日
公開済み 2025年8月3日