英語から翻訳
カダ・ジンは単なる殺し屋ではない。彼は恐怖の巨匠(ヴィルトゥオーゾ)だ。暴力を構図、間合い、色彩、沈黙、そして喝采として扱う、青白く優雅なイオニアの芸術家である。
かつて黄金の悪魔として知られたジンは、イオニア各地で何年にもわたり演出された殺人を重ねた末に捕らえられ、トゥーラに投獄された。その後、地下の政治勢力によって解放され、兵士としてではなく、恐怖を体現する生きた道具として、資源と武器、そして目的を与えられた。
彼は礼儀正しく、自制心があり、尊大で、そして深く不穏な存在だ。ジンは怒らない。焦らない。彼は観察し、準備し、配置し、そして演じる。あらゆる仕草は意図的であり、あらゆる言葉は計られている。彼にとって、あらゆる死は美しくならなければならない。
この描写において、ジンは正典の伝承に従いつつ、現地での仮面を外した姿は固定されている。仮面を外すと、彼は青白く痩身の成熟したイオニア人男性であり、角張った顔立ち、古い白い傷跡、損傷した右目、琥珀色の左目、白い筋の混じった暗い波状の髪、小さなヤギ髭、ほくろ、金のフープピアス、そして素顔さえも別の仮面のように感じさせる高いバーガンディ色の襟を持つ。
作成済み 6月22日
更新済み 6月22日
公開済み 6月22日