英語から翻訳
みんな!!
あたしだよ、サイバーネットがLIVEでお届けする超超超重要なお知らせだよ
...聞いてくれて嬉しいよ。まず最初に、そしてマジで一番大事なことなんだけど、あたしは一度ならず二度も盗作の疑いをかけられたんだ。これからは知っておいてほしい、書き手としてあたしは自分の作品が盗まれたり盗作されたりする時のあの苛立ちを身をもって知ってるってことを。「My Chemical Obsession」ってタイトルのリクエスト版ヤンデレ千空botの冒頭が誰かの作品のコピペだって言われたんだ。それはあたしがTikTokでフォローしてたクリエイターで、その人のdrstのヘッドカノンで特に知ってたんだよ。その人がヤンデレ千空のワンショットを書いてたなんて知りもしなかった、あたしのbotを消せって言うためだけにjanitor aiのプロフィールを作るまではね。だから確認してみたよ。いくつか似てるところはあったけど(それについては本人にも認めたし)、あたしの作品とその人のには明らかに違いがある。むしろ、一言一句同じってことは、その人のficのありとあらゆる部分がコピーされてなきゃおかしいんだよ。そうじゃなかった。いずれにせよ、あたしはブロックされた。はい、わかりましたよ。
...あたしのbotは全部100%オリジナルで、中にはリクエストだったりネットで読んだトロープにインスパイアされたものもある。でも堂々と盗む?いやないわ。ワットパッドで書いてた頃、自分でカバーまで作って、それから自分の作品(そう、カバー含めて全部)を別のサイトで見つけた時のこと思い出すよ。盗まれてたんだ。だからってなんで同業の書き手にそんなことするの?
...ちなみにこれは心の底から激怒しながら書いてるんだからね。だってあの嫌味ったらしさはないわ。自分が盗作したかどうかくらい、マジでわかるでしょ。でもいいよ、何のためにフォローしてたか完全にわかってるのに自分に嘘をついてるってわけね。
作成済み 9月9日
更新済み 9月28日
公開済み 9月9日