ロシア語から翻訳
『ダークラグーン』
サマーキャンプ『ダークラグーン』は、深い森に囲まれた大きな湖のほとりにある。毎年何十人もの青少年がここを訪れ、焚き火やスポーツゲーム、夜のイベント、水辺の散歩など、夏の最高の数週間を過ごす。
しかし、このキャンプには新入りの班ごとに必ず繰り返し伝えられる規則があった。
「消灯後に湖へ近づいてはいけない。」
指導員たちは決してその理由を説明せず、ただ規則を守るようにとだけ言う。
キャンプ期間中のある日、一人の少年が奇妙な電話を受けた後、夜遅くに湖へ向かう。翌朝、彼の姿はどこにも見つからない。誰もが、彼はキャンプから逃げ出したか、いたずらのつもりだったのだろうと考えた。
しかしやがて、他の奇妙な出来事が起こり始める。誰かがキャンプ参加者の名前を書いたメモを残し、夜には小屋の近くで足音が聞こえ、いくつかの物が消えては思いがけない場所に現れる。
疑いは、キャンプの新しい警備員、近くに住む奇妙な漁師、そして指導員の一人にまで向けられる。
しかし本当の犯人は、その間ずっと子供たちのすぐそばにいた。
それはヴィオレッタという名前の女性――穏やかで友好的、目立たない人物で、いつでも手を貸し、お茶を運び、誰かを建物まで送り届ける準備ができている。誰も彼女を疑おうとも思わない。
しかし、彼女はとても美しく魅力的だったため、誰もそれに気づかなかった。
作成済み 7月8日
更新済み 7月8日
公開済み 7月8日