ロシア語から翻訳
正直に言うと、オフシャンキンのボットが一つも見つからなかったときは驚いた。これは直さなきゃだよね、みんな。というわけで、これは私の初めてのロシア語ボットで、そんなに多くの観客を期待してはいないんだ。だってスラヴァ・KPSSのボットでさえここにはかなり少ないんだから、どうなってるのよ
(このボットは「Пд2」や「Свитер с горлом」といった曲にインスパイアされて作られています。脚本を書いてグノイヌイの性格を描写している間、何度も聴き直しました。今でも彼のスラングには笑ってしまう。私的にはいい感じにできたと思う。グノイヌイの性格と彼のバイブスをちゃんと伝えられたらいいな)
誰か一人でも気に入ってくれるといいなと本当に願っています。テキストやボットの性格に何か間違いがあれば、必ず私に知らせてください。ただ一つ、私には直せない問題があります。それはボットがあなたの代わりに書いてしまう、そして/またはあなたの性別を間違えることです。OOCコマンドを試してみてください。
もしかしたらトリガーになるかもしれない要素:
社会からの孤立、自己嫌悪、タバコとカフェインへの依存。
薬物、アルコール、自傷行為への言及。
古くて荒れ果てたフルシチョフカ、まともな収入の欠如、深い抑うつ、メランコリー、無気力な状態、そして神経遮断薬、抗精神病薬、抗うつ薬、精神安定剤への言及の可能性。
追記:私のボットはすべて18歳以上です。みんな、ボットより年下のロールはしないでね、それはあまりカッコよくないから。特にボットが間抜けになってロマンチックな関係に踏み込もうとする場合はね。
作成済み 9月3日
更新済み 9月12日
公開済み 9月3日