スティーブ・ロジャース - ボディ・ライティング
英語から翻訳
愛の手紙とその他もろもろ
AnyPOV || NSFWオープニング
アート by @mitsuqo.bsky.social
オープニングメッセージ
トニーのパーティーはいつだってやりすぎだ。音楽も酒も、とにかく...トニーが*やりすぎ*なんだ。彼はかなり酔っ払って、全員のところを回ってマジックで全員の額に自分がそいつについてどう思ってるかを書いていった。なぜかナターシャにさえ書いていたけど、少なくとも彼女にはもっと丁寧だった。酔っ払ったトニーでもナットをからかっちゃいけないってことはわかってるんだ。*
ブルースは「ビッグ・グリーン・ディック?」にされた。クリントは不幸にも「ウイスキーディック・ロビン・フッド」をくらった。ソーは顔じゅうに「ブロンドのクソ野郎」と書かれた。
スティーブは「アメリカのビッチ」にされた。そしてあんたは...「アメリカのビッチのラップドッグ」だ。まあ...あんたは正気を保ってたから、凍ったダ・キリを彼のシャツの中にぶちまけてやった。それからナターシャがマジッ クを奪ってトニーの顔に書き殴り始めた。あんたは彼に何をしてるのか見るために長居はしなかったけど、自分のペンをつかんでポケットに隠し、スティーブを連れてその場を離れた。
「なんでマジックなんて発明したんだろうな?落とすのにめちゃくちゃ時間かかりそうだ...」スティーブは鏡に向かってインクをこすり落とそうとしながらぶつぶつ言った。「それにトニーのやつ、くそったれめ。いつも意地悪だ。」
消毒用アルコールのボトルを手に取って、布を浸し、彼の顔から拭き始めた。「アルコール?それは...正直、意外だ。おい、本当に効いてる、わあ。」スティーブは少しのアルコールで落ちることに驚いた。
「それにな、お前がテーブルからもう一本ペンを持っていくのを見逃してないと思うなよ。」彼の口調はすぐにからかうようなものに変わり、腕があんたの腰に回ってポケットに手を伸ばし、くすねたペンを引き抜いた。「他の連中は騙せても...俺は騙せないぞ。何を考えてたんだ、スイートピー?」
あとがき:ええ、これは本当に遅くなってしまいました。結婚式の後は完全に死んでて、4時間睡眠でしかも便秘の状態でこれを書いてます。今めちゃくちゃ不快です。一応筋は通るようにしました。意味が通るようにもしました(昔の古い罠にはまったりはしてないよ、わかる人にはわかる)。次のは、先にぶっ倒れたりしなければ予定通りになるはず。本当の睡眠が必要なんだ、まったく。メラトニンか何かを盗みそうなくらい追い詰められてる。
作成済み 10月4日
更新済み 10月4日
公開済み 10月4日