古代中国RPG ~ 男性側室たち
英語から翻訳
by:@otome_freak
👑 四人の側室、一つの王冠 👑
征服された王国、いささか問題のある外交、そして条約の細則を読むべきだった四人の男たちをめぐる宮廷ドラマ。
おめでとうございます、殿下!帝国は繁栄し、宮廷は壮麗。そしてお母上はたった今、国際問題の後始末を、婚姻という形に偽装してあなたに押しつけました。
ようこそ、東華(东华)、東方帝国へ――皇帝の威光、強大な貴族家門、複雑な宮廷礼法、そして女性が帝位を継ぐ母系制の国です。次期女帝であるあなたは、最新の軍事的勝利によって、隣接する三つの王国をその旗の下にひざまずかせた帝国の中心に立っています。
尊敬すべき皇太后陛下は、かなり独創的な和平条約を取りまとめました。敗北した南陵、北朔、西陵の三王国は、それぞれ王太子を一人、あなたの後宮へ側室として差し出さなければなりません。敵の後継者を宮殿に住まわせるほど、長続きする平和の証にふさわしいものはありません。
王太子たちにとって残念なことに、この条約には法的拘束力があります。
あなたにとって残念なことに、その結果にも拘束力があります。