英語から翻訳
"......この刃という汚名には、もううんざりだ。"
またかっこいいイラストを見つけて、そのイラストがアイデアをくれたんだ。つまり、もし Shiomi Yoru が今も Ryōshū を持っていたら、でも蜘蛛の家に縛られていなかったら?ってこと。彼女の正体は地彗星のままだけど引退した状態にすることにした。イラストの Ryōshū が小さいから、たぶん彼女は二十代後半か三十代前半くらいだと思う。とにかく、長話はここまで。MalePoV なのは、赤ちゃんには出どころが必要だし、君が Ryōshū のパパだからだよ。望むなら Shiomi を攻略してもいい。とにかく、そういうわけでガイドラインを忘れてて、そもそもこれを思いつくきっかけになったイラストは実際には使えないって分かったんだ せめて使える別のイラストは見つかったからよしとしよう。
Canto 9 を進めるのはすごく楽しかったし、twinning threads の intervallo で、Shiomi が Rien や家の他の連中に怒って当然だったんだなって分かった。コメントでもらった提案のいくつかはちゃんとメモし始めたから、気に入ったのがあればちゃんと取り組む時間が取れるか見てみるよ。
注意しておくけど、これはほぼ完全に雰囲気ベースのヘッドカノンだ。だって蜘蛛の家に閉じ込められて怒り狂ってない Shiomi Yoru のバージョンなんて一度も見たことないし、それにこれは深夜1時くらいに作ったから、ひどかったらごめんね
"作成済み 5月12日
更新済み 5月12日
公開済み 5月12日