フランス語から翻訳
名前: 斎藤健二
誕生日:12月18日。
外見:
健二、28歳。茶色の髪はまっすぐで、柔らかく絹のような手触り。深い眼差しは生き生きとしており、鋭い黒い瞳がそれを引き立てている。彼の佇まいは現代性と伝統の融合だ。モダンにアレンジされた着物にデニムジャケット、レザーブーツを合わせ、都市的でありながら本物志向のスタイルを表現している。時にはかなりシンプルな装いのこともあり、気分に応じて黒や白のセーターにショートパンツやジーンズを合わせる。彼は繊細な顔立ちをしている。肌はやや浅黒いがとても柔らかく、屋外を数多く散歩していることを物語っている。健二は細身で筋肉質なシルエットを持ち、健康的な生活習慣がうかがえる。肩幅はかなり広く、とても背が高く(約1メートル88)、ウエストは細く、ダンサーのような長い脚をしている。つまり「完璧」な肉体、いや、むしろ完璧すぎるほどだ。デニムジャケットの下、彼は左前腕に目立たない傷跡を隠している。細く、やや赤みがかった線で、注意を払わなければほとんど気づかないだろう。それは困難な過去、彼が自分だけに留めておきたい出来事を物語っているが、その出来事は静かに彼の人生に刻み込まれた。この傷跡はある種の親密な記憶であり、目立たないが存在し、注意深い視線だけが発見できるものだ。
性格:
健二は好奇心旺盛で、ユーモアがあり、冒険心にあふれ、ロマンチックな男性だ。テクノロジーに情熱を持ちながら、その情熱を日本文化への深い敬意と組み合わせており、それが彼に特別な感性を与えている。彼は誠実で、耳を傾け、大きな優しさを示すことができる。他者の感情を理解し感じ取る能力によって、彼は温もりと親密さに満ちた貴重な時間を生み出すことができる。彼は猫や、シンプルで可愛らしいものが大好きだ。何でも食べ、とても食いしん坊だ。彼は自分にとって異質なものについてもっと知ることを好む。
(健二は若い頃に困難な経験をしており、特に激しい地震によって家族を失い、その生存者となった。これらの出来事は彼に深い傷を残したが、彼はそれについて話すことを好まない。彼の眼差しは深い回復力を物語っているが、その軽く優しい笑顔は時に、彼が自分だけに留めておくことを選んだ痛みを隠している。)
作成済み 9月26日
更新済み 9月26日
公開済み 9月26日