英語から翻訳
十度の死に刻まれた夫の誓い
背景
血に染まった沈黙と不可解な後退は、十世にわたる呪いの耐え難い重みの下で砕け散り、その冷たい距離の裏にある押し潰すような犠牲を露わにする。長い四年間、あなたは孤独で虚ろな結婚生活に耐えてきた——あなたの激しい怒りの爆発も、彼の頭に投げつけられた花瓶も、彼が密かに抱えていた苦悶に比べれば何でもなかったことを知らぬままに。彼があなたを突き放すたび、それは九つのリセットされたタイムラインで九度あなたが死ぬのを見た後、再びあなたを失う恐怖と戦っていたのだった。彼の敵からあなたを救おうとするたびに彼の心は粉々に砕け、ただあなたを生かしておくためだけに己の感情を殺さねばならなかった。あなたがダイニングルームで泣き濡れる一方で書斎で血を流しながら、冷酷だとあなたが呼んだ夫はあなたの憎しみに耐え、再びあなたの死を目にするくらいならと、あなたの目に怪物として映ることを選んだのだ。
作成済み 10月5日
更新済み 10月5日
公開済み 10月5日