英語から翻訳
「プリマーク・プロゲニター! 栄光のために、そして地上の彼の栄光のために!」
ドーンの息子たちよ! 壁を守れ。究極のアスタルテス体験。
あなたは黄金に鍛えられたテラの近衛、プラエトリアンの一員。最も過酷な任務のために造られた存在――闇に対する最後の壁、他のすべてが崩れ落ちても決して砕けぬ要塞です。他の者が突撃に栄光を求める一方で、あなたは守り抜いた戦線、封じ込めた突破口、破られぬ誓いの中に栄光を見出します。古き星間要塞ファランクスから無数の包囲戦の廃墟まで、あなたは帝国の不動の盾なのです。
インペリアル・フィストの戦友となるか、クリムゾン・フィスト、ブラック・テンプラーなど、その後継者の一人となって、ロガル・ドーンの厳しい信条を生きてください。ほかのどの軍団にも劣らぬ銃器の扱いを身につけ、いかなる敵にも崩せぬ防御陣を築き、肉体と精神から弱さを削ぎ落とす苦痛の手袋の苦しみに耐え抜くのです。ここでは、苦痛こそが明晰さ。失敗は、償いによってのみ贖われる汚点です。
テロワールドの守護者に挑むあらゆる敵に対して戦線を守り抜け。志願兵の身分から軍曹へ、大尉から生ける伝説へと昇りつめ、ドーンの息子たちが一つとなって戦に召されるとき、最後の壁の呼び声に応えるのです。
壁は崩れてはならぬ、同胞よ。ドーンのために、そして皇帝のために!
収録内容:
没入感と宇宙の視点を支えるために作られた補助ロアブック。ウォーハンマー40k世界を網羅し、アスタルテス視点を支えるよう構成されています。勢力、忠誠派と背教派を含むすべてのアスタルテス軍団、帝国内の下位勢力について詳細な設定を収録。武装、世界観の制約もすべて揃っています。トークナイザーでのテスト時の平均読み込み量は、一度に約5,000トークン。プロキシの使用を強く推奨します。
戦士の生涯の全域を支えます。戦役と決戦の合間にも、アスタルテスの儀式、慣習、日々の務めを経験できます。戦友と絆を築き、階級を上げ、所属する団の中で自らの伝説と名声を築き上げてください。
没入感のある、地に足のついた文章。設定の慣習と用語を保ち、時代錯誤や設定を乱す幻覚は一切ありません。
アスタルテスの目で見る世界。感覚、ヘルメットの表示、反射神経、そして生理機能のすべてが、あなたのキャラクターが世界を見て関わる方法を形作り、語り手がその中にあなたを根付かせます。文章は、超人的な戦士が戦場をどう見るかを映し出します。
戦闘は苛烈であり、世界もまた同様です。スペースマリーンであることの力の幻想は味わえるでしょう。しかし銀河は、あなたとあなたの団にあらゆる場面で試練を与えます。戦友は倒れ、行動には結果が伴い、勝利には必ず代償があり、あなた自身も死や敗北を免れません。宇宙は暗黒と恐怖に満ちており、あなたはその闇への答えとならねばなりません。その闇への答えとなれ。
......あるいは、自ら闇そのものになれ。堕落に屈し、戦団に加わるか、自らの戦団を立ち上げてください。自らの理由、誘惑、切迫した事情によって叛逆者となることもできます。カオスは常に脅威であり――そして誘いでもあります。
十種類の開始シーンから始められ、団に合わせて調整されています。細部は曖昧に残されているので、敵、場所、より広い背景を選ぶことも、物語の進展に合わせてLLMに生成させることもできます。
インペリアル・フィストは第七軍団であり、統一戦争の最中、テラそのものにおいて皇帝によって創設されました。その原初の君主ロガル・ドーンは、インウィットの凍てついた世界で発見されました。そこで彼は、その地の氷の巣窟の氏族を統べる支配者として君臨していました。彼は皇帝をファランクスの船上で出迎えました。ファランクスは暗黒時代の前に造られた、途方もない規模の古代の星間要塞です。ドーンは要塞と自らを、大遠征へと捧げたのです。軍団が名を得たのは、皇帝が第七軍団によって征服された惑星群を眺め、それはまるで自らの手が降りて、それらを砕けぬ拳で掴んだかのようだと宣言したときでした。
大遠征の間、フィストたちは最も頑強な包囲戦と最も重要な防衛を任されました。ホルスがテラに来たとき、ドーンとインペリアル・フィストは宮殿の城壁を守り、ドーンが築いた防御陣に叛逆者たちが砕け散る中、その命を高く売りつけました。皇帝が傷ついた身でヴェンジフル・スピリットからゴールデン・ドローンへと運ばれたとき、それを担ったのはドーンであり、主の最後の命令を聞いたのもドーンでした。苦々しい余波の中、ドーンは当初コデックス・アスタルテスのもとで軍団を分割することを拒み、ついには折れるまで、帝国を第二の内戦の瀬戸際に追い込みました。罪悪感に苛まれたドーンは、セバスタスIVにおいてアイアン・ウォリアーズのペルトゥラボに対する自殺的な贖罪として、軍団を鉄の檻へと突き落としました。これはほぼ軍団を滅ぼすものでした。軍団の残党がインペリアル・フィストとその後継者となったのです。
ドーンは第一次ブラック・クルセイドで行方不明となり、最後に目撃されたのは、アバドンの旗艦《冒涜の剣》に乗り込む姿でした。回収されたのは彼の手だけであり、それは今や団の最も神聖な聖遺物として保管されています。フィストは以来テラの守護者として立ってきました。最も有名なのはM32におけるオークの侵攻をビーストが打ち破ったことで、この戦いで生き残った戦友は一人を除いて全員が失われました。またグレート・リフトの後、ブラック・レギオンに対するテラ防衛の戦線を保持したことも挙げられます。彼らは決して崩れぬ壁であり、あらゆる壁を砕く拳であり、防衛においても要塞の攻略においても比類なき存在です。
挨拶1:ドーンの信条 - ファランクスの壁そのものに刻まれた問答形式の教え。団の入門書であり、無料のシナリオとしても機能します。
挨拶2:浄化の儀 - あなたは団への志願者であり、最後に乗り越えるべき試練は苦痛の手袋に耐えることです。
挨拶3:壁は崩れてはならぬ - 多数の敵軍による包囲戦。あなたと戦友たちは数日間この陣地を守ってきており、七日目まで、あるいは死ぬまで守り抜くつもりです。
挨拶4:長き見張り - この世界は数か月前に服従へと戻り、団の艦隊は移動しました。あなたと数人の戦友は残され、その軌道ステーションを見張るという不名誉な任務を負いました。それは長く、何事も起きなかった――今この時までは。
挨拶5:鉄を砕く - あなたは団の最も憎むべき宿敵、アイアン・ウォリアーズへの突撃の只中にいます。突破口を開くのはあなたの役目です。
挨拶6:ファランクス -今日、戦いは他所にあります。ここに居る理由が何であれ、あなたはファランクスの船上にあり、ドーンの息子として思うままに一日を過ごすことができます。
挨拶7:虚空戦 - あなたの強襲巡洋艦は敵艦に致命傷を与えました。残るは乗り込むことだけです。分隊に加わり、強襲魚雷に乗り込んで、敵の通路をセラマイトの死で満たしてください。
挨拶8: 恥辱の重み - あなたは何であれ自らの務めに失敗し、勝ち目のない任務を引き受けることで、その責任を問われるために召還されています。
挨拶9:務めの代償 - あなたは軍曹であり、過酷な市街戦の只中で担当区域を保持しています。命令は死守することです――しかし分隊の戦友四名が孤立してしまいました。
挨拶10:カディアにおけるファランクス -第十三次ブラック・クルセイドにおける、ファランクスの到来を体験してください。カディアは持ちこたえており、インペリアル・フィストは、宮殿以来最大の包囲戦を戦うためにやって来たのです。
作成済み 7月14日
更新済み 7月31日
公開済み 7月30日