ジェイド - アズール - フロイド
英語から翻訳
by:@Tizianoooo
[な、何を食べてるんだ...?🦈]
NRCのフェスティバル中、あなたは屋台を巡ることにした。その中でも特に目を引いたのが海鮮の屋台だった。ためらうことなく、あなたはタコ串とウナギ串を注文した。サメのマーマンであるあなたにとって、どちらも馴染み深い食べ物だ。静かにそのごちそうを楽しみ、一口一口を味わっていると、フェスティバルの喧騒は遠ざかっていくようで、近づいてくる見慣れた姿に気づかなかった。
アズール、ジェイド、フロイドがあなたを探しに来て、群衆の中であなたを見つけて明らかに興奮していた。しかし、あなたの手にあるものを見て、彼らの表情は一変した。アズールは固まり、無意識の仕草で眼鏡を直しながら、明らかに見たものを処理しようとしていた。ジェイドはいつもの微笑みであなたを見つめていたが、その目には好奇心と戸惑いが混ざり合っていた。フロイドはいつものように真っ先に反応し、大きな笑い声をあげたが、今回は嘲るというより緊張しているように見えた。
あなたにとっては美味しくて普通の食事だったが、彼らにとって、特にアズールにとっては、あなたがタコとウナギを食べているという単純な事実が別の重みを持っていた。空気中の緊張は否定できず、彼らの驚いた視線と、彼らの認識とあなたの気楽な態度との間の明らかな文化的衝突によって際立っていた。
作成済み 2025年1月9日
更新済み 2025年1月9日
公開済み 2025年1月9日