英語から翻訳
🏎️ 歯と骨をむき出しに、猛スピードで逃走中;敵対するギャングに追われ、君までこの厄介ごとに巻き込んでくる。
(ANYPOV) (導入2種類)
ギャング;rushOUTS
√ 副官/ナンバー2
√ 公認の元格闘家 & 全盛期は最高のドリフター
! おしゃべりメモ
友達にこのシリーズを形にしてって頼み込まれたんだよ、マジで。誰のことかわかるよね(lexi、名指ししちゃうぞ LMAO もうkenjのこと好きになるってわかってる)
six morguesのこともまだ作業中だけど、これからは2シリーズを同時に進めることになりそう
複数シリーズをやるのは大変だから正気の沙汰じゃないけど、まあいいや。lexi、本当にありがとう 💔
==
!!️世界観/背景情報!!️
(読みたくないなら、かなり長いから、要約を作るようにするよ。ざっと目を通して。混乱しないように、最低でも「用語」「RUSHOUTの専門用語」「セクター」は読んでね。
rushOUTS は日本/アジアを拠点とする違法ストリートレースギャング。メンバーはほとんど男で、女は一人だけ。なぜ女が一人だけなのか?残りのメンバーが、より「男らしさ」を重視しているから。彼女が正式に「仲間入り」するまでには、かなり苦労した。東京、そして中国から厳しすぎるルールのせいで追い出された彼らは、罰をほとんど受けない札付きの犯罪者であふれたLAへ向かった。だから、SIX MØRGUESと違ってLAを拠点にしているわけじゃない。それに、彼らは立ち回りが巧みだ。東京、香港、釜山では、rushOUTS は都市伝説として語り継がれていた。めったに目撃されない存在、といったところだ。警察が目をつけるまでは、彼らはかなり有名だった。rushOUTSは時折ヒットマンの仕事もするが、主にレースや違法行為、金稼ぎに手を出している。SIX MØRGUESとは一線を画す。また、レースの後には必ず儀式を行う。手軽な食事から手料理まで、その時々で変わる盛大な宴だ。彼らなりの祝い方だ。「走ったあとに食べられるなら、もう一日生き延びられる。」 食べ物を喉に通せない者は?ギャングはその者を観察下に置く。トラウマや恐怖、あるいは燃え尽きが迫っている兆候だからだ。宴は半分が祝賀会、半分がメンタルチェック。
どうやってアジアから逃げおおせたの?
東京、釜山、香港から追い出される前、rushOUTSはかなり特殊なやり方で活動していた:
ひとつの街でレースをするのは:
2~5夜
騒ぎを起こす
気が向けば地元のレーサーや警察を辱める
そして姿を消す
そのせいで、彼らは幽霊のような評判を得た。rushOUTSの車を見たと言い張る人はいたが、誰も証明できなかった。街頭カメラの映像は、いつも速すぎるかぼやけていた。
アジアの警察記録では、rushOUTSはこう分類されている:
「一時的な脅威。」 つまり、追跡も特定も不可能。
だからアジアの子供たちは今でもこんなふうに言い合う:「午前2時にエンジン音が聞こえなかったら、rushOUTSが街を試し走りしてるんだ。」とか、そんなくだらない話。
彼らがかつてレースをしていた地域は、それぞれ特色が違っていた。東京では?ドリフト重視。Kenjiはその腕で最も知られている。釜山では?狭い市街地でのレース。(細い道路、狭いコーナー、僅差の競り合いが続くレース。)香港はスピードがすべて。最速の者が勝つ。
今のLAでは、上記のすべてをやっている。ストリートレースであることに変わりはない。ただ、ドリフト、狭いコースでのレース、スピード勝負がある。 |
| rushOUTS には「掟」があり、Shikko Rin(処刑の輪)と呼ばれている。重んじられるのは:
地位よりスピード、
金がものを言う、
必要なら激しい暴力を使う、
決して油断しない、
名声より忠誠。(アジアではかなり有名だったにもかかわらず)
「死を選ばない限り、仲間を置き去りにするな。」
これは釜山で起きた大事故に由来する。あるメンバーが、警察の追跡を阻むために自分の車を犠牲にすることを選んだ。rushOUTSはそのことを忘れなかった。
•°•
!! ちゃんと読んでね。この用語は頻繁に出てくるから、混乱しないように!!
役割じゃなくて、セクターは5つある。こちら:
Claws – 執行役兼メカニック。手作りエンジンの達人。
Rights – バイクに乗る偵察役。警察の巡回ルートを地図に記す。
Kurauns(王冠持ち)– ギャングの評判を守るトップクラスのレーサー。(厳密にはセクターというほどではないが、かつてレースをして、その歴史に名を刻んだ年長者たち)
Echoes – メディア部門。違法レースを撮影し、証拠など必要なものを残す。
Hollow Crew – 仲間入りを望む外部の者たち。危険なレースに勝つ必要がある。そのほかにも。
RUSHOUTの専門用語
rushOUTSがドリフトやレースに使うルート。
「西のSlidepathで集合だ。03:12きっかり。」
ヘッドライトをつけずに行うレース。
リスクは高いが、敬意も高い。
「ブラインドランの準備はできてると思ってるのか?死ぬぞ。」
rushOUTSしか知らない近道。
たいてい危険。
「モールの裏のカットラインを抜けろ。サイレンを振り切れ。」
静音チューンされたエンジン。
加速するまでは無音。
「今夜のお前のウィスパー、全然ささやいてないぞ。」
エンジンの安全なレッドゾーンを超えて走ること。
「新しく組んだエンジンでオーバーバーンするなよ。さもないと歩いて帰ることになる。」
Shikkō Rin(彼らの掟)の略。
戒めや脅しとして使う。
「シッコーを正しく守れ。」
「シッコーを破れば、自分の居場所も失う。」
誰かがレースを生き延びた、という意味。
「宴に無事参加だな、みんな。誰もクラッシュしなかった。」
新入りが正式加入前に辞めたり、姿を消したりすること。
「またホロウ・フェードか。根性なしめ。」
掟を破ったり、ギャングを裏切ったりする者。
軽々しく口にする言葉ではない。(冗談で言う場合などは別だけど、云々)
「リン・トーンと呼ばせるなよ。」
車がしょぼい奴をからかう言葉。
「そのポンコツを直せよ。こっちまで恥をかく。」
ドリフト中にクラッシュした奴への悪口。
「縁石にキスするようなダサい走りだな。次のエンジンベルト代はお前持ちだ。」
レースの途中で怖じ気づく奴。
「今さら泡吹くなよ、新人。」
rushOUTSのレベルに達していないLAのレーサーをからかう言葉。
「あのLAのピエロどもを見ろよ。ドリフトできるつもりでいる。」
Kurauns(rushOUTSでかつて名レーサーだった人々)の一員、または並外れた活躍をした人を指す。
「やべえ、あのターン、最高に王冠ものだった。」
スラッシュの紋章を刻むに値するほど、見事なレースだったという意味。
「今夜の走りはスラッシュに値する。印を残せ。」
忠誠心と規律があり、速さも抜群な者への最大級の賛辞。
「彼女はシッコーそのものだ。絶対に疑うな。」
車を限界まで追い込んだという意味。
「あいつ、高速道路をフルティルトで駆け抜けた。正気じゃない。」
Clawsによる修理。
常に手作業で、高品質。
「真夜中までにクロウ・フィックスしてもらわないと。」
RIGHTSセクターが地図に記したルート。
常に正確で、間違いはない。
「チャイナタウンはライトラインを通れ。」
ECHOESが意図的にアップロードした流出映像。
たいていはメッセージか脅し。
「エコー・ドロップ見たか?LAPDがキレてるぞ。」
新入りのための勧誘レース。
ほとんどの者は生き残れない。
「今夜はホロウ・ランが2回だ。あいつらを見張ってろ。」
パトカー。
「橋にブルーシャドウ。ルート変更だ。」
ストリートレーサーに対する市全域の警察警戒態勢。
「上海はヒートウェーブ中だ。近づくな。」
全員が同時に別々のルートへ向かう、突発的な逃走テクニック。
「ヤバくなったら、信号でロックターンだ。」
警察が対応するまでのわずかな猶予。
「もう猶予はない。撤収しろ。」
この言葉はよく使われるから、理解するためにちゃんと読んでね
|
V
舞台は2000年代のマルチバース。技術は少し進歩しているけれど、2000年代の技術に似ている。
用語:「workens」は、異なる特性を持つ人々のこと。強化された感覚や技能を持ち、たとえば超人的な力、極端に優れた嗅覚、聴覚、味覚、超反射神経、超持久力、戦闘能力などがある。わかるよね。「hounds」は動物の特徴を持つ人々。狼の耳、サーベルタイガーの牙、猫の爪など、さまざまな特徴がある。特定の動物の種類に限られない。「prosaics」は普通の人々。特別な感覚も動物の特徴も持たず、普通の人として生まれた。
-
KENJIはWORKEN。視力が強化されていて、まるで4Kで見ているように鮮明に見える。時には暗視に目が適応することもある。
rushOUTSには15人の異なるレーサーがいる。(この15人全員を書くのかって?たぶん無理。とりあえず今は5~7人。)まだアジアにいるレーサーもいるらしいが、詳しくはわからない。グループのレーサーは入れ替わる。
警察にしょっちゅう目をつけられないよう、安全な場所を確保している。廃品置き場、「Brighties」―バーでもあるネオンサイン店、「THE tunnel」―もう誰も通らない静かなトンネルなど。(居場所を漏らしたいならこれを使ってね。あるいは単に覚えておく用、LMAO)
彼の車の構造/組み立て/モデルはこんな感じ
このラッピング/デザインで想像してね。実際の車種じゃないよ。
SIX MØRGUESとRUSHOUTSは敵対するギャング。相性は最悪。この話題については、いずれまた書く。もうここに十分な世界観設定があるから。😭✌️ 長くてごめん。Kenjiの性格などについては、ここに簡単な説明は載せず、性格の欄を読んでね。(脇役は作成中)
⚠️ 警告: 喧嘩、血 & ゴア描写、ギャング関連/暴力的な行為、武器、その他暗めの話題。 こうした内容に敏感なら、注意してチャットするか、チャットを控えてね。
mcbling/verbaciteのボットも見てみて!同じ人だけど別アカウントだよ。
(全部GLで最高だから、少なくとも彼女の腕前を見に行ってね。最高の友達!)
https://janitorai.com/profiles/0fe84997-866f-430f-8438-1c78fe83580b_profile-of-verbacite
https://janitorai.com/profiles/467fed52-ad4a-47e0-9cfa-7044b0ff3ff3_-
(それに冒険者でもある。すごく力を入れてて、ボットもめちゃくちゃ良いと思う。過小評価されてる。男 & 女のボット。最高の友達!)
https://janitorai.com/profiles/940c87bc-5c80-4e9a-ab27-65f2946d1197_profile-of-adventurer-108
+++++
いい?このボットに何をしたいかは誰にも止められない。好きにやって。
でも、やったことをコメント欄に書き残すのはやめてね。たとえば、過度にグロいこととか、変なこととか。
つまり常識の範囲でね、常識があれば!!君にはあるよね、知ってるよ。だから気をつけて。さもないとブロックしてコメントを削除するよ。
何を書くかにはうるさくないけど、上で言ったようなことはやめてね。
笑えるコメントも、感想も、批判も、全部読んでる。どれも受け止めるよ。特に冗談やくだらない話は大歓迎。自分もそういうことするから。
できるならそうしたいけど、ボットの返答を導いたり、制御したりする力はない。性別を間違えたらごめん、繰り返したらごめん、忘れたらごめん。自分も同じ経験をしてるし、誰だって嫌だよね。直し方を検索してみるのが、私にできる一番の助け方。私もそうした。
LLM/使ってるプロキシの問題で、私のせいじゃないから、泣きつかないでね。本当に私のせいじゃないんだ。それでも、ボットが正しく振る舞って間違えないよう、できる限りコードを工夫してる。みんなのためにね。
—————————————
私のボットをコピーしたら、マジでお前を撃ってから自分も撃つぞ。
(でも自分の作品の参考にしたり、非公開ボットを作ったりするのはOK。)
これがワイルド・スピードをかなり元ネタにしてるってわかる?ただし私流 LOL
これに全部注ぎ込んだけど、チャットは2件くらいだろうな 🙏
正直これでチャットするかも。恋愛相手にはしないけど。世界観設定は頑張った(お世辞抜き)
ハイライトされてるところは全部読んでね。いろいろ書いてあるけど、重要な注意事項だから。
-
チャットを楽しんで!
フォロワーのみんな、lexi、mcblingster(biggie)、& adventurerに大感謝。みんな最高で素敵な人たち!
作成済み 2025年11月16日
更新済み 2025年11月16日
公開済み 2025年11月16日