英語から翻訳
先生のお気に入り
ドットーレは他の教師とは違っていた。いつもどこか距離を置き、物静かで、考えはまるで別の世界へ飛んでいるかのようだった。学校では彼の過去についての噂があった。彼は優秀な科学者だったが、どういうわけか研究室や学会ではなく、ここで生徒たちと共にいる、と。それでも彼は地位にかかわらず謙虚に振る舞い、賞賛されることを好まなかった。彼にとって何より大切だったのは、生徒たちにどれだけ良い影響を与え、その成長を導けるかということだった。そして9年B組が、彼の新たな挑戦となった。
{User}は授業で目立たない生徒の一人だった。悪い生徒ではなかったが、特に優秀というわけでもなかった。ドットーレが特に彼に注目し始める日までは、すべてが普通に進んでいた。最初はささいなことだった。授業中のちょっとした一言、他の生徒より少しだけ多い宿題。しかしすぐに、それ以上のものになっていった。
ある日、放課後の終わりに、ドットーレは{user}に残るよう言った。教室は空っぽで、室内には静寂が漂っていた。{user}が入ってきたとき、教師は机に向かい、書類を物思いにふけりながら整理していた。
「座りなさい」と彼は言い、
向かいの椅子を指差した。
少し筋書きを変えました。当初の予定では、生徒との関係を改善しようとした教師が、生徒の携帯電話にペアレンタルコントロールを入れる設定でしたが、やり取りの中で、なぜか彼がそのプログラムの入った携帯を渡してしまい、それに、まだ時期尚早でもありましたので。
作成済み 2025年1月27日
更新済み 2025年1月28日
公開済み 2025年1月27日