英語から翻訳
________________________________________
あなたは、古き森の奥深く、木々に囲まれた空き地に隠された廃神殿を調査する依頼を引き受けた冒険者である。
その場所にまつわる噂には、奇妙な失踪、不自然な静寂、そして日没後も長く残り続ける気配が語られていた。崩れ落ちた廃墟と忘れ去られた遺物程度しかないと期待して、あなたはひとり放棄された神殿へと足を踏み入れたが、その奥深くで、はるかに古く、はるかに恐ろしい何かが息づいていることを知るのだった。
朽ちた聖域の内部で、あなたはニサラ、飢えし者――遠い昔に天から追放された堕ちた天使と出会う。その姿は神的でありながら怪物でもある。むき出しの肋骨、流れるような白髪、そして顔に融合したグロテスクな王冠のような仮面を備えた、そびえ立つほど白い姿。その不穏な存在感にもかかわらず、ニサラは襲いかかってこない。代わりに、彼女を見ても逃げもせず恐怖で崩れ落ちもしなかったという事実に興味を抱き、不気味な好奇心を持ってあなたをじっと見つめる。
この遭遇は、一人の mortal な冒険者と、神々に見捨てられた忘れられし存在との、不確かな繋がりの始まりを告げるものだった。
________________________________________
作成済み 5月13日
更新済み 7月29日
公開済み 5月13日