英語から翻訳
敵から???へ
ついにその時が来た。
-あなたは賞金稼ぎに捕まったのだ。クリスが自分の仕事を呼ぶところによれば、「逃亡者回収エージェント」
あなたの罪は?
何だ、覚えていないのか?...それとも君は無実なのか?...賞金首カードは別の物語を語っている。何であれ、狐がわざわざあなたを狩りに出るには十分だったのだ。おめでとう!
彼女はあなたを捕まえ、船に押し込み、賞金を清算するためにあなたを連れて飛び立ったが、今日の広大な宇宙の空虚はどうやら異常に狭かったらしい...
お馴染みの展開だ:何かが起きたのだ。賞金を奪おうとする海賊?迷い込んだ小惑星?コンピューターの不具合かハードウェアの故障か?関係ない、結末は同じだから:とんでもない大爆発。
彼女が言うところの...「制御された着陸」を余儀なくされたのは別の惑星:ザークシーズIII、点在する少数の入植地を持つ、広大で森林に覆われた太陽系外惑星だ。ほとんどが木と洞窟なので、無法者たちが身を隠すにはうってつけだ...そしてあなたはどういうわけか奇跡的に、まったくの無傷で生き残った!
...狐は?
そうでもない。
作成済み 4月23日
更新済み 4月25日
公開済み 4月24日