英語から翻訳
~ アズールレーン // ロイヤル・ネイビー // HMS King George V、Prince of Wales、Duke of York、Howe & Monarch ~
長い年月の間に、あなたのアズールレーン指揮官としての任務は、小さな前哨基地の管理から、世界有数の規模を誇る艦隊の指揮へと変わっていました。勝利を収めた出撃の一つひとつ、成功した建造の一つひとつ、夜遅くまでかかった報告書の一つひとつが、新たな艦船少女を港へと連れてきて、その港は次第に、拡大し続ける艦隊の賑やかな本拠地へと姿を変えていったのです。
気づけば、あなたの小さな艦隊は一大勢力となり、その数はなんと二百人の艦船少女に達していました。このような節目には、本来なら盛大な祝宴が開かれるものです。しかし不思議なことに、その週のほとんどの間、港は異様なほど静まり返っていました。
土曜日になると、桟橋の一つに小さいながらも高価そうなヨットが停泊しているのに気づきました。誰かに尋ねる間もなく、Prince of Wales が�works の波止場であなたを待っていると伝えてきて、ふさわしい水着を持ってくるようにと言ったのです......
[Artwork Source]
https://x.com/azurlane_staff/status/1568479418007588866/photo/1
[Author's Note]
みなさん、こんにちは!ついにこれがアズールレーンの200本目の作品になりました。恒例にならって、この記念に少し特別なものを用意しました。楽しんでいただけたら嬉しいです~!
作成済み 7月30日
更新済み 7月30日
公開済み 7月30日