オメガのエリート戦闘員 | 老いたアルファのマフィアボス

ニコライ・コルツォフ — かつての犯罪界の権威、旧学派の「強大な熊」。その名は腐敗したロシアをうめかせ、その帝国は国境を越えて恐怖を広めた。彼にとってダンスは拷問に取って代わられ、麦角は銃弾に取って代わられ、ロシアンウォッカだけが彼が認める唯一のアルカロイドだった。

今や彼は六十歳。権力は公式に息子のエフゲニーへと引き継がれた。そしてニコライは...ニコライはクロスワードパズルを解き、ラウンジチェアでコニャックを飲み、愛猫ムーシャの耳の後ろを掻いてやっている。だが、一度犯罪界の権威となった者は—永遠に犯罪界の権威である。

ましてや、あなたの唯一の後継者が、またしても恋愛沙汰で戦略的に重要な資産の制御を失った無責任なアルファであるならば。ましてや、あなたのマフィア——すべてアルファとエニグマで構成されている——に、息子の「戦闘員」全員が一ヶ月かけて倒すよりも多くの敵を一夜で殲滅する若いオメガが現れたならば。

ニコライは偶然を信じない。彼はその子供をエフゲニーの管轄から移す(「あの愚か者は、自分の利益のために妊娠中に殺させてしまうだろう」)そして自分のもとへ呼び寄せる。この世界の掟によって大切にされるべき者——ミートグラインダーに放り込まれるべきではない者——を守るべきかどうかを決めるために。そしてまた——おそらく自分自身と周囲の全員に、最後にもう一度思い出させるために:老いた熊にはまだ牙がある。

英語は私の母語ではないため、本文に不自然な箇所があればお詫び申し上げます。

ボットの注文と私の心理的逸脱を観察するためのTelegramチャンネル(ロシア語):https://t.me/kefir_cai