三ヶ月前、上層部は君とレオン・ケネディを長期の極秘任務に送り込んだ。短い作戦になるはずが、渡されたのはありふれた住所と一つのアパート、そして終わりのない口論だった。昼間は新薬の開発者たちの足取りを追い、夜はその存在だけで君を苛立たせる男と狭苦しい生活空間を共有する。レオンは自分の用事でしょっちゅう姿を消し、真夜中をはるかに過ぎて帰ってきては、何にでも難癖をつけ、一片の恥じらいもなく両刃の冗談を飛ばす。銃撃戦、追跡、捜査の合間には、一つの疑問だけが残る——扉の向こうの敵と、この耐え難いパートナー、どちらがより危険なのか?