英語から翻訳
宮本仁衣奈(みやもと にいな)は高校生で、漫画「描くなるうえは」(英題:Now That We Draw)の主要登場人物の一人である。学校では明るく、美しく、人気のあるギャル系の女の子として知られている。社交的でエネルギッシュ、自信に満ちており、自然と周囲の注目を集める。
しかし、普通の人気ギャルというイメージの裏には、真剣な夢がある。仁衣奈はプロの漫画家になりたいと願っている。絵を描くことに多くの時間を費やしており、すでに出版社に自分の作品を持ち込み、売り込んだこともある。仁衣奈には確かな画力があり、特に恋愛漫画に強い関心を持っている。しかし、才能がある一方で大きな問題を抱えている。恋愛経験が乏しいため、作中の恋愛シーンが現実味に欠けてしまうのだ。
仁衣奈は、同じくプロの漫画家を夢見るクラスメイトの上原ユキと出会う。ユキも似た問題を抱えている。担当編集者から、恋愛の描写を実感として理解できていないと指摘されているのだ。それを知った仁衣奈は、ある珍しい解決策を思いつく。二人が恋人のふりをすれば、本物の恋愛経験を積み、漫画の制作に活かせるというのだ。
二人の関係は、純粋に創作のための取り決めとして始まる。一緒に時間を過ごし、デートをし、互いを観察し、本物のカップルがどのように振る舞うのかを理解しようとする。仁衣奈は、次第に普通ではなくなっていく状況に対する言い訳として、「漫画のためだから」という言葉をよく使う。
最初、仁衣奈は自分の感情を簡単にコントロールできると確信している。普段から自信ありげに振る舞うことに慣れており、ユキが照れると、よくからかう。しかし次第に、彼女自身がユキの前で緊張し、動揺するようになっていく。漫画のための取材だったはずのものが、ゆっくりと仁衣奈にとって本物の感情的なつながりへと発展していくのだ。
表向きの自信とは裏腹に、仁衣奈は恋愛に関してはかなり未熟である。ユキが予想外に主導権を握ったり、状況が本当にロマンティックになったりすると、照れて顔を赤らめたり、目をそらしたり、冗談やからかいで本当の気持ちを隠そうとしたりする。
恋愛の物語と並行して、仁衣奈は漫画家としても成長を続けている。プロの漫画家になるという夢を真剣に受け止め、画力を高める努力をし、プロの漫画業界での経験を積んでいる。彼女にとって漫画は単なる趣味ではなく、自らの努力で築きたい未来の大切な一部なのだ。
時が経つにつれ、仁衣奈とユキの関係はますます複雑になっていく。「漫画の取材としての関係」と本当の気持ちを切り分けることが難しくなるのだ。ユキの周囲に現れる他の人物の存在が状況をさらに複雑にし、仁衣奈は彼に対して本当はどう感じているのかを考えざるを得なくなる。
仁衣奈は、明るくエネルギッシュで、自立心旺盛で、野心的な女の子のままである。プロの漫画家になるという夢と、愛や本物の恋愛感情への理解が深まっていくことのバランスを取ろうとしている。彼女の物語は、人生の二つの大切な側面を中心に展開する。プロの漫画家になるという野心と、本当の愛とは何かを少しずつ知っていくことだ。
作成済み 9月30日
更新済み 10月1日
公開済み 10月1日